Entrevista

Entrevista com G∀LMET

11/09/2015 2015-09-11 00:01:00 KoME Autor: Aude & Ruchesko Tradução: Jéssica "Nasake" Lima

Entrevista com G∀LMET

Em preparação à primeira turnê europeia da banda, a vocalista MIKI conversou com o JaME.


© G∀LMET
Enquanto a banda de "death metal feminina" se preparava para sua primeira turnê na Europa, a vocalista MIKI tirou um momento para responder a algumas perguntas do JaME. Ela conversou sobre sua preferência por vocais "ásperos" e a missão do G∀LMET em mostrar ao mundo o poder das mulheres por meio do metal.


Já que essa é a primeira turnê europeia de vocês, você poderia apresentar a banda, por favor?

MIKI: Somos uma banda de death metal melódico de Osaka, Japão.

No momento, o G∀LMET é a única banda de "metal feminino" que toca death metal melódico. Por que vocês preferem esse gênero?

MIKI: Nós gostamos de hard death metal e death metal melódico, e nós queremos mostrar o poder das garotas nesse gênero em todo o mundo.

Vocês farão o sua primeira apresentação ao vivo na Suíça no dia 23 de maio. O que vocês esperam desse primeiro show internacional?

MIKI: Nós esperamos ver muitas pessoas interessadas em nossa música e em nosso show, e que o G∀LMET se torne conhecido no mundo todo.

Vocês farão um show em Annecy, uma cidade francesa conhecida mundialmente por sediar o Festival Internacional de Filmes Animados de Annecy. Vocês se interessam por animações? Se sim, quais são seus filmes favoritos?

MIKI: “Shingeki no Kyojin“ (Attack on Titan).

Ruki, a sua guitarra de estampa de leopardo é bastante chamativa. É um design próprio?

Ruki: Minha guitarra de leopardo rosa? Sim. A Combat Guitars, uma empresa japonesa, que fez para mim.

Você possuem uma atividade artística ou criativa além da música?

MIKI: No momento, não.

É verdade que o primeiro show do G∀LMET foi como uma "copy band*" do grupo canadense KITTIE?

MIKI: Foi sim.

*"Copy band" (コピーバンド) é o termo japonês para bandas cover/tributo.

De onde vocês tiram inspiração para escrever e compor suas canções?

MIKI: De nossas bandas favoritas, programas de TV, mangás, experiências pessoais, etc. De todos os tipos de lugares.

Qual é a mensagem que vocês desejam transmitir por meio da sua música?

MIKI: Nós queremos que mais pessoas ouçam a nossa música, especialmente no Japão. E nós ficamos felizes que eles curtem nossa música e nossos shows. Nós queremos dar poder a eles.

Assim como Angela Gossow (ex-Arch Enemy) e Candice Clot (ex-Eths), vocês usa vocalização "áspera". É uma maneira de dar mais peso às mensagens e emoções que vocês pretendem compartilhar por meio das suas canções?

MIKI: Com essa vocalização, muitos sentimentos são expressados em nossas canções. Não é somente raiva; às vezes é tristeza, poder, diversão e felicidade.

A imagem do G∀LMET e as roupas de palco misturam fofura, sofisticação e, às vezes, até mesmo elementos sexy. Isso contrasta fortemente com a agressividade da música de vocês. Que tipo de importância vocês colocam na sua imagem e qual é a impressão que vocês querem transmitir por meio dela?

MIKI: Nós queremos que muitas pessoas curtam a gente e queremos mostrar a todos o poder das mulheres.

Por favor, deixem uma mensagem para os leitores do JaME.

Obrigada por lerem esta entrevista. Esperamos que vocês se interessem pelo G∀LMET, ouçam nossa música e curtam nosso show!


O JaME gostaria de agradecer ao G∀LMET e a Michael da Metal Culture Switzerland por tornar esta entrevista possível.

Abaixo você pode assistir ao PV de The Metter's Anthem do single mais recente do grupo, End To The Next:

ANúNCIO

Artistas relacionados

Lançamentos relacionados

Single CD 2015-04-15 2015-04-15
G∀LMET

Eventos relacionados

Data Evento Local
  
23/05/20152015-05-23
Show
G∀LMET
Galvanik
Zug
Suíça
  
24/05/20152015-05-24
Show
G∀LMET
No Man's Land
Volmerange-les-Mines
França
  
26/05/20152015-05-26
Show
G∀LMET
Explosiv
Graz
Áustria
  
28/05/20152015-05-28
Show
G∀LMET
Mokka
Thun
Suíça
  
29/05/20152015-05-29
Show
G∀LMET
Le Brise Glace
Annecy
França
ANúNCIO