Entrevista Exclusivo

Entrevista com a ZON

07/10/2021 2021-10-07 01:20:00 KoME Autor: Christine, Ruchesko Tradução: Nana Tradutor (IN-JP): Sophie Tradutor (JP-IN): Pareesa Madjd Revisão: Tomo

Entrevista com a ZON

Uma entrevista introdutória com a animada banda visual kei ZON.


© Planet CHILD Music. All rights reserved.

Formada em 2015, a ZON  é uma banda visual kei que assinou com a gravadora Planet CHILD Music. Apesar de seu som animado e emocionante e de seus vídeos cativantes terem atraído a atenção de alguns fãs pelo mundo, eles ainda não se apresentaram fora do Japão. No começo deste ano, tivemos a oportunidade de perguntar à banda sobre sua abordagem musical, seus trabalhos recentes e a possibilidade de se aventurar no exterior no futuro.

Para aqueles que ainda não conhecem o trabalho de vocês, como descreveriam a música da ZON?


Azu#: São músicas emocionantes, com melodias cativantes e apresentações enérgicas!

Se tivessem que escolher uma música para apresentar a ZON a alguém, qual vocês escolheriam e por quê?

Azu#: GAS.

Mii: PRIDE.

Sy/u: GAS! O solo de baixo no começo é muito legal!

834: Maou calling.


Como vocês escolheram o nome da banda, e há algum significado escondido por trás dele? Existe um motivo para o “O” no logo ser uma mira?

Azu#: É porque eu queria que meu nome fosse ZON. Não há nenhum significado por trás disso. O centro do “O” dá a impressão de um alvo.


Recentemente vocês lançaram dois singles “produzidos pelos membros” chamados Damn it e PRIDE. Vocês aprenderam algo novo ou passaram por algum desafio enquanto trabalhavam nessas faixas?

Azu#: Damn it foi a primeira faixa em que tanto a melodia quanto a letra foram feitas por outra pessoa, então foi diferente.

Mii: Ela foi uma parceria entre Azu# e eu, mas foi um pouco difícil nos entendermos quando estávamos escrevendo juntos.

Sy/u: Foi difícil mostrar as características individuais de cada membro.

834: Como
as exigências da produção de Damn it foram especiais, me senti mais pressionado e mais responsável por cada parte da composição da música do que o normal.


Vocês também criaram a arte da capa desses singles? Qual foi a inspiração por trás delas?

Azu#: Parece que foi produzida por dois de nós.

834: É um design que apresenta de forma simples o conteúdo e a conclusão do projeto.


Por que vocês escolheram o título #FFFFFF para o seu primeiro álbum? Como ele está relacionado ao conteúdo do álbum?

Azu#: Este é o código da cor branca. Branco é a cor que pode se tornar qualquer outra, então há uma nuance de uma combinação de várias músicas.


A música Shiro parece variar entre vários sons diferentes. Qual foi a inspiração para esta faixa, e o que vocês queriam transmitir com o MV dela?

Azu#: Eu queria gravar em um plano de fundo branco.



O que os inspirou a formar uma banda visual kei (em vez de uma banda de rock mais convencional)?

Azu#: Eu achei que a maquiagem era boa para me expressar.

Mii: Porque originalmente éramos visual kei. Acho que podemos fazer os dois, visual kei e rock.

Sy/u: Não tem nada de especial nisso porque é visual kei!

834: Pessoalmente, não importa muito qual dos dois nós somos. Seja rock ou visual kei, o que fazemos é basicamente o mesmo.


Tem algum membro responsável pelos aspectos visuais do trabalho de vocês? (Roupas, MVs etc.)

ZON: Todos os membros trabalham nisso.

Azu# começou a se apresentar com um microfone diferente em 2019. Isso foi uma escolha estética, ou o novo microfone tem vantagens em relação ao anterior?

Azu#: Eu escolhi um novo microfone porque não tinha muitas pessoas que o usavam, e ele é muito legal.


Em janeiro, vocês apareceram no popular programa de TV “Ariyoshi Hanseikai” falando sobre sua paixão por carrinhos 4x4 de brinquedo. Como surgiu essa oportunidade, e como foi essa experiência?

Azu#: Foi a minha primeira vez na TV, então eu estava nervoso.

Mii: Carrinhos 4x4. Não sei como isso surgiu, mas foi diferente do que normalmente fazemos, então foi uma coisa boa.

Sy/u: Eu comecei a ter interesse em carrinhos 4x4 por causa da pandemia! Também foi a minha primeira vez, então também estava nervoso.

834: A oportunidade veio quando eu postei nas redes sociais que, como a agenda da banda estava mais livre por causa da pandemia, nós começamos a gostar de carrinhos 4x4 durante o lockdown. Inicialmente, eu recebi mensagens e apoio de pessoas que nunca ouviram falar sobre o gênero visual kei, assim como de usuários que gostam de carrinhos 4x4. Eu pude falar sobre isso com várias pessoas.



Quando a pandemia do coronarívus acabar, vocês têm interesse em se apresentar no exterior? Se sim, caso pudessem se apresentar em qualquer lugar do mundo, onde vocês escolheriam?

Azu#: Eu tenho interesse sim. Eu gostaria de fazer um show no deserto.

Mii: Tenho interesse em ver como é o exterior, então gostaria de me apresentar em qualquer lugar.

Sy/u: Tenho muito interesse em ir para o exterior! Eu gostaria de me apresentar em algum lugar onde muitas pessoas escutem as músicas da ZON!

834: Claro que tenho interesse. Para ser honesto, não estou familiarizado com as casas de show e os ambientes internacionais, então não tenho certeza de onde, mas adoraria ir a qualquer lugar.

Quais os planos da ZON? Os fãs podem esperar por mais músicas novas e shows neste ano?

Azu#: Eu quero ir ao exterior.

Mii: Temos muitos planos para este ano, e quero que cada um deles supere as suas expectativas.

Sy/u: Lançaremos uma música chamada Shock!! Ela é muito legal, então esperem por ela!

834: Quanto a nossa música, ela está evoluindo constantemente e quero que isso surpreenda vocês sempre. Não sei quais planos temos a seguir


Por favor, deixem uma mensagem para os fãs estrangeiros.

Azu#: Estamos longe, mas felizes de conseguirmos a sua atenção. Continuarei a dar o meu melhor para cantar uma música de alta qualidade.

Mii: Eu gostaria de poder atravessar o oceano e fazer atividades que poderiam chegar até vocês. Obrigado.

Sy/u: Eu gosto de sushi!!

834: Por favor, assistam aos shows da ZON. Independentemente do nosso gênero, eu quero aproveitar a música e o espaço que criamos.


O JaME gostaria de agradecer à ZON e à Chaotic Harmony por tornarem esta entrevista possível.

O novo single da ZONShock!!, foi lançado em 12 de maio. O MV completo da faixa-título pode ser visto a seguir:


 ZON - Site oficial  ZON - Twitter oficial  ZON no Spotify  ZON no iTunes / Apple Music
ANúNCIO

Artistas relacionados

Lançamentos relacionados

Álbum CD + DVD 2019-11-06 2019-11-06
Type A ZON
Álbum CD 2019-11-06 2019-11-06
Type B ZON
Single Lançamento digital 2020-11-18 2020-11-18
ZON
Single Lançamento digital 2020-12-23 2020-12-23
ZON
Single CD 2021-05-12 2021-05-12
ZON

Vídeos relacionados

ANúNCIO