Entrevista

Entrevista com Ryo Fujimura em Atenas

12/03/2009 2009-03-12 12:00:00 KoME Autor: d Tradução: Hikari

Entrevista com Ryo Fujimura em Atenas

Antes de seu show acústico no dia 13 de fevereiro, Ryo nos cedeu algum tempo para conversar sobre seu último single, o AciD FlavoR e mais.


© JaME - Ramen Events - demi de
No dia 13 de fevereiro, Ryo Fujimura passou por Atenas, na Grécia, para um show acústico único. Entre o preparo para o show e o tempo passado com os fãs,ele se sentou com o JaME para uma entrevista curta, mas interessante. Ryo deu a entrevista em inglês, e essa não foi a única surpresa. Com uma personalidade bastante relaxada, apesar de suas roupas refinadas, ele falou sobre seu trabalho solo, seus singles, o AciD FlavoR e deixou até mesmo uma mensagem para o Dia dos Namorados.

Bem-vindo a Atenas. Nós estamos ansiosos para sua apresentação!

Ryo: (risos) Obrigado.

Essa turnê solo já o levou para a França e Bélgica, e agora Atenas. Essa é a última parada?

Ryo: Não, não, há mais uma depois dessa.

Certo! Mas você já se apresentou em diversos lugares durante essa turnê. Você pode falar sobre suas impressões até agora?

Ryo: Bem, você sabe, quando eu vim para a Europa pela primeira vez, em outubro e novembro, foi com a minha banda. Mas dessa vez eu estou sozinho, é uma turnê solo. É claro que é diferente. Da última vez foi uma banda inteira, e agora eu sou só um membro da banda, uma banda de um membro. (risos) Então, dessa vez é mais difícil! Dessa vez eu tenho que fazer tudo sozinho, tocar, falar com as pessoas e todas as outras coisas. É um pouco mais difícil, sim... Mas durante o primeiro show, na Bélgica, as pessoas foram muito gentis. Hmm, é isso. E nos outros shows também. Eu acho que estou gostando desse jeito (solo).

Uma turnê solo também significa mais liberdade, certo?

Ryo: Sim, eu, de fato, me sinto mais livre.

E acho que você tem mais tempo para si mesmo, para passear pelos países?

Ryo: Um tempo para passear? Não, não mesmo! Eu só tenho tempo para me apresentar.

Seu segundo single se chama Concrete 0.2. O que você quer que seus fãs sintam ao ouvi-lo?

Ryo: Há uma grande diferença entre Concrete 0.1 e Concrete 0.2 porque o primeiro single é instrumental. O segundo não tem apenas minha música, mas também minha voz, então isso foi muito difícil para mim. (risos) Com minha banda eu canto como segundo vocalista, então, normalmente, canto apenas nos refrões, e agora eu tenho que cantar todas as melodias. Foi um pouco difícil trabalhar nisso. Agora há letras, e eu quero que as pessoas as leiam, ouçam e entendam.

Entendo. O Concrete 0.2 é um álbum com letras japonesas, mas foi lançado na Europa. Por que você tomou essa decisão? Talvez o som se parecia mais com o europeu?

Ryo: Bem, eu quero apresentar minha música para um público diferente, e encontrei isso na Europa. A princípio o Dio - você conhece meus amigos, a banda visual kei Dio?

Ah, o Dio, sim.

Ryo: Então, eles são famosos na Europa. Eles me falaram sobre o público daqui, então eu tentei tocar na Europa. Os fãs europeus são mais pesados e mais intensos do que os fãs japoneses, e são loucos. (risos) Então, no final nós visitamos o Japan Expo, na França, com o AciD FlavoR. Há um sentimento diferente a ser encontrado aqui.

Então, amanhã é Dia dos Namorados. (todos riem muito)

Ryo: Ei, o que é isso? Não, espere, eu quero responder! (ri mais) Então, nesse ano eu passarei esse dia na Grécia e quero pedir a todos. (pensa) Hum, ok? (risos)

Talvez desejar um bom Dia dos Namorados para todos os seus fãs?

Ryo: Isso (acena).

Hoje você está concentrado em sua carreira solo, mas e sua banda, o AciD FlavoR?

Ryo: Nós planejamos lançar um álbum no Japão em agosto, talvez. (pausa) Eu acho que em agosto.

Então o AciD FlavoR tem um papel importante na sua vida.

Ryo: Sim, é claro que sim.

Algumas de suas músicas são bem agressivas, com um som eletrônico, e ainda assim você está fazendo um show acústico. Como elas transcendem?

Ryo: Eu acho que o show acústico funciona melhor com a melodia do single, e a comunicação com as pessoas é mais direta. Eu vou apenas aproveitar a atmosfera, e quero que o público aproveite o show da mesma forma.

Que tal nos dar uma dica sobre seus planos futuros?

Ryo: Eu vou tentar lançar um álbum no verão ou outono. Acho que essa turnê será uma grande influência. Algumas músicas são mais leves, com um sabor acústico, e isso é, em parte, por influência da turnê.

Finalmente, por favor, deixe uma mensagem para os leitores do JaME.

Ryo: Eu estou muito feliz por estar na Europa para essa turnê, e obrigado pelo apoio. Um álbum será lançado logo e eu quero voltar para outra turnê. Dessa vez eu passei apenas pela França, Bélgica e Grécia, mas meu objetivo da próxima vez é visitar mais lugares!


O JaME gostaria de agradecer a Ryo Fujimura, Ramen Events, Le Ciel e Eclipse por possibilitarem essa entrevista.
ANúNCIO

Galeria

Artistas relacionados

Lançamentos relacionados

Single CD 2009-02-01 2009-02-01
Fujimura Ryo
ANúNCIO