Entrevista com o MUCC na Finlândia

19/08/2007 Autor: Caitleen Tradução: Rast

O JaME teve a oportunidade de entrevistar o MUCC para saber de sua experiência no show do dia 20 de março na Finlândia.

O JaME se encontrou com o MUCC no seu hotel logo depois de sua sessão de autógrafos. Mesmo com os garotos estando prontos para jantar, eles nos concederam algum tempo para responder algumas perguntas.

---

No ano passado vocês prometeram vir à Finlândia na sua próxima turnê. Como vocês se sentem agora já que tocaram aqui? O show finlandês foi tudo o que vocês esperavam?

Miya: Eu devo dizer que essa turnê vem sendo bastante apertada. Para mim pessoalmente, o show de ontem foi o mais apertado, mas nós estamos todos bem felizes sobre ele.

Vocês estavam cientes de que esse show teve os ingressos esgotados em 3 horas? Como vocês se sentiram a respeito disso?

Miya: Nós estamos meio surpresos sobre isso já que nunca esperamos algo desse tipo, mas naturalmente estamos bastante satisfeitos de ter conseguido isso.

Não faz muito tempo que seu álbum Gokusai foi lançado, mas vocês já estão lançando novos singles. Como vocês conseguem produzir material novo tão rápido?

Miya: Pra falar a verdade não é tão fácil assim, mas como nós somos muito motivados e amamos a música que fazemos, é possível fazer isso.

Vocês planejam lançar um novo álbum depois de todos esses singles?

Miya: (risos) Até agora nós sempre quisemos lançar um álbum por ano, então as pessoas podem esperar que continuemos fazendo o mesmo no futuro.

Vocês tiveram algum tipo específico de expectativa para essa turnê?

Miya: Durante essa turnê nós visitamos muitos países pela primeira vez, então é óbvio que estamos bastante animados sobre isso.

Geralmente vocês tocam de pés descalços. Qual é o porquê disso?

Miya: (risos) É só mais fácil de se mover dessa maneira.

E quando vocês ensaiam?

Miya: Bem, naturalmente nós não ensaiamos descalços.

Vocês farão uma turnê two-man com o BALZAC na Alemanha. Que tipo de relacionamento o MUCC tem com essa banda?

Miya: Nós respeitamos muito o BALZAC como uma banda, mas também como pessoas.

O que os fãs podem esperar dessa turnê conjunta?

Tatsurou: Nós não sabemos dizer. Ambas as bandas já tocaram na Europa antes, portanto as pessoas já sabem como nós somos. Nós sempre seremos os mesmos e não mudaremos nada.

O MUCC completa dez anos em maio. Como será comemorado e qual o significado disso pra vocês?

Miya: Nós estamos felizes que ainda possamos fazer tudo isso depois de dez anos.

Ontem vocês conseguiram fazer com que o público cantasse junto suas músicas, o que isso significou pra vocês?

Miya: Foi bem divertido e nos fez bastante felizes.

Seu novo single foi lançado hoje no Japão. Vocês gostariam de comentar um pouco sobre ele?

Miya: Sim, o single é chamado Libra e é o primeiro single a ser lançado nesse ano. O tema da canção possui várias coisas opostas, como escuridão e luz, barulho e silêncio, entre outras.

Última pergunta: Tatsurou comentou ontem que o MUCC virá novamente á Finlândia. Vocês ainda acham que isso vai acontecer?

MUCC: Claro, o mais breve possível.

Obrigado em nome de todos os fãs finlandeses.

MUCC/: Muito obrigado!

---

Agradecimentos ao MUCC por ter nos concedido algum tempo paras responder essas perguntas e também ao JRockSuomi, por fazer dessa entrevista possível.

Fotos cortesia de Maria Vähänikkilä, JRockSuomi.

ANúNCIO

Galeria

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

© JaME / JrockSuomi

Previous Next