Interview

Interview mit OROCHI

21/03/2013 2013-03-21 04:00:00 KoME Autor: Französisches JaME-Team Übersetzer: SaKi

Interview mit OROCHI

Kurz vor ihrer Europatour hat sich die "Samurai Rock Band" OROCHI Zeit für ein Interview mit uns genommen.


© OROCHI
Nachdem sie den "Râmen x JaME"-Wettbewerb gewonnen haben, touren OROCHI nun ab März bis zum 1. April durch Europa. Die Visual Kei Band verriet JaME, was sie über Europa, das Touren und ihre Einflüsse denken.



Stellt euch doch bitte unseren Lesern vor!

Shin: Ich bin Shin, der Bassist.
Ushiwaka: Ich bin Ushiwaka, Sänger und Komponist bei OROCHI. Ich spiele die Drachenflöte, ein traditionelles japanisches Instrument. Außerdem spiele ich auch das Koto, Taiko und die Biwa (ähnlich einer Shamisen). Der Name "OROCHI" kommt von dem achtköpfigen Drachen aus den japanischen Sagen. Für uns heißt das, dass OROCHI eine Mischung aus traditioneller japanischer Musik und moderner Rockmusik macht.

Ihr habt eure erste Europa-Tournee 2011 bestritten. Was hat euch dazu gebracht, hierher zurückkehren zu wollen?

Ushiwaka: Das war Schicksal! Und es gibt keinen Grund, nicht zurückkommen zu wollen. Wir lieben die Menschen, die Orte und auch die Kunst hier. Alles, ganz besonders die Frauen, ist attraktiv!


Wie habt ihr euch gefühlt, als ihr erfahren habt, dass ihr den "Râmen x JaME"-Wettbewerb gewonnen habt? Habt ihr damit gerechnet, dass ihr gewinnt?

Ushiwaka: Ja! Wir haben unseren Fans in 19 europäischen Ländern vertraut, dass sie für uns abstimmen. Wir haben uns wirklich gefreut, als wir davon gehört haben.
Shin: Ja, wir waren extrem glücklich.

Was ist das Schwierigste daran, im Ausland zu touren? Und wofür lohnt es sich am meisten?

Ushiwaka: Meinen Koffer zu packen! Das ist ein absoluter Alptraum. Davon abgesehen gibt es keine Probleme. Wir könnten jeden Monat herkommen. Am meisten lohnt es sich dafür, dass wir überall sehr viele Menschen treffen und unsere Musik verbreiten können.
Shin: Und das wir die traditionelle japanische Kultur unter den Europäern verbreiten können.

In welchen anderen Ländern würdet ihr gern noch Konzerte geben?

Ushiwaka: Schweden, Großbritannien, Spanien, Portugal und auf dem ganzen amerikanischen Kontinent!

Shin: Südamerika und Afrika.

Warum habt ihr euch entschieden, eurer Musik traditionelle Akzente zu verleihen? Was findet ihr daran so anziehend?

Ushiwaka: Wir respektieren die Natur und die Geschichte. Jeder sollte die Natur und unsere Vorfahren respektieren. OROCHI möchte ausdrücken, wie das auf ziemlich coole Weise funktioniert. 


Welche Bands mögt ihr persönlich?

Ushiwaka: Ich mag OROCHI und die Klänge der Natur.
Shin: J-Pop und Punk.


Euer neues Mini-Album "HYAKKA RYORAN, a Hundred Flowers Blossom" wird für diese Europatour veröffentlicht. Könnt ihr uns ein bisschen darüber erzählen? Was hat euch zu dieser CD inspiriert?

Ushiwaka: "Kachofugetsu" ist das Konzept dieses Albums. Das ist ein symbolischer Ausdruck, der die Schönheit und die Wunder der japanischen Natur verkörpert.


Zum Schluss: Möchtet ihr euren ausländischen Fans und den Lesern von JaME noch etwas sagen?

Ushiwaka: Kommt und rockt mit uns auf der OROCHI Europatour!

Shin: Verpasst sie nicht!



JaME möchte sich bei Râmen Events und OROCHI für dieses Interview bedanken.
WERBUNG

Zugehörige Künstler

Zugehörige Veröffentlichungen

Album CD 2013-03-08 2013-03-08
OROCHI

Zugehörige Events

Datum Event Spielort
  
10/03/20132013-03-10
Konzert
OROCHI
MTC
Cologne
Deutschland
  
13/03/20132013-03-13
Konzert
OROCHI
HotDog's Bar'n'Grill
Moscow
Russland
  
14/03/20132013-03-14
Konzert
OROCHI
MozArt club
Ivanovo
Russland
  
15/03/20132013-03-15
Konzert
OROCHI
Bar Live 301
Roubaix
Frankreich
  
16/03/20132013-03-16
Konzert
OROCHI
330live
The Hague
Niederlande
  
24/03/20132013-03-24
Konzert
OROCHI
Matrix club
Prague
Tschechische Republik
  
28/03/20132013-03-28
Konzert
OROCHI
Art-pub BOCHKA
Kiev
Ukraine
  
29/03/20132013-03-29
Konzert
OROCHI
Jara Club
Kharkiv
Ukraine
  
01/04/20132013-04-01
Konzert
OROCHI
Garage deluxe
Munich
Deutschland

Konzerte und Releases in Deutschland 2013

Aoi Eirs aktuelle Veröffentlichungen jetzt in aller Welt © Eir Aoi

News

Aoi Eirs aktuelle Veröffentlichungen jetzt in aller Welt

Der digitale Vertrieb macht es möglich

From Gangnam to Shibuya © Takuya Angel - Darkest Labyrinth

News

From Gangnam to Shibuya

An zwei Abenden findet eine Mischung aus Dance Night und Modenschau mit Takuya Angel und DJ Roem statt.

Die zweite Kollaboration zwischen Nana Mizuki x T.M.Revolution © KING RECORDS

News

Die zweite Kollaboration zwischen Nana Mizuki x T.M.Revolution

Kakumei Dualism erschien nahezu weltweit

Eine Legende kehrt zurück! © the GazettE

Konzertbericht

Eine Legende kehrt zurück!

Trotz sechs langer Jahre Abwesenheit schafften es the GazettE das Dortmunder FZW bis auf den letzten Millimeter auszufüllen und die Halle zum Kochen zu bringen.

girugamesh Live im Webstream © Maverick DC

News

girugamesh Live im Webstream

Die ganze Welt darf zuschauen

LOKA: Änderung der Tourplanung (Update) © LOKA

News

LOKA: Änderung der Tourplanung (Update)

Es fallen etliche Termine weg, aber es kommen auch neue hinzu

T.M.Revolution bläst zum Angriff auf Europa © Sony Music Japan

News

T.M.Revolution bläst zum Angriff auf Europa

Mit Geisha Boy erscheint ein schöner Einstieg in sein bisheriges Schaffen.

exist†traces weltweite Release-Kampagne © exist†trace

News

exist†traces weltweite Release-Kampagne

Amazon und Co. machen den Download möglich

AnimagiC 2013 Tag 3 © Zwei - JaME - Jasy

Konzertbericht

AnimagiC 2013 Tag 3

Der letzte Tag der AnimagiC stand ganz im Zeichen des großen Finales und lockte daher noch einmal mit einem Konzert von Zwei und Aoi Eir.

AnimagiC 2013 Tag 2 © Zwei - JaME - Jasy

Konzertbericht

AnimagiC 2013 Tag 2

Der Samstag versprach mit den Auftritten von Aoi Eir, Zwei und JAM Project ganz heiß zu werden.

AnimagiC 2013 Tag 1 © JAM Project - JaME - Jasy

Konzertbericht

AnimagiC 2013 Tag 1

Der erste Tag weckte mit den Konzerten von Zwei und JAM Project die Lust auf mehr

the GazettE: FADELESS' Europarelease © the GazettE

News

the GazettE: FADELESS' Europarelease

JPU Records macht die Single hierzulande verfügbar

LOKA und NoGoD in Europa © LOKA

News

LOKA und NoGoD in Europa

Die letzten zwei Monate des Jahres warten mit zwei Europapremieren im Konzertsektor auf

Hotei nun auch im Rest von Europa und den USA unterwegs © IRc2 CORPORATION

News

Hotei nun auch im Rest von Europa und den USA unterwegs

Deutschland darf sich auf ein Konzert in Berlin freuen

Hatsune Miku in aller Welt © Crypton Future Media, Inc.

News

Hatsune Miku in aller Welt

Live Viewing Japan feiert mit der Welt den 6. Geburtstag der virtuellen Ikone

Ling tosite sigures i'mperfect in aller Welt © Ling Tosite Sigure

News

Ling tosite sigures i'mperfect in aller Welt

iTunes und JPU Records machen den weltweiten Vertrieb möglich

Shonen Knife in Europa © Shonen Knife, Damnably

News

Shonen Knife in Europa

Im September kehrt das weibliche Punkrock Trio zurück

VAMPS auf Welttournee © VAMPS

News

VAMPS auf Welttournee

Auch Deutschland darf sich auf ein Konzert freuen

DIR EN GREY -TABULA RASA- 11.6.2013 -Livemusic Hall-, Köln © DIR EN GREY - JaME - Roma

Konzertbericht

DIR EN GREY -TABULA RASA- 11.6.2013 -Livemusic Hall-, Köln

DIR EN GREY kehrten für ein Konzert nach Deutschland zurück - dieses hatte es aber in sich

Zwei Konzerte von VAMPS und die Welt darf zuschauen © VAMPS

News

Zwei Konzerte von VAMPS und die Welt darf zuschauen

Auch in Berlin öffnet ein Kino für das Spektakel

Zwei Änderungen für Konzerte in Deutschland © AMUSE Inc.

News

Zwei Änderungen für Konzerte in Deutschland

Es gibt zwei Umzüge zu verzeichnen

Das neue Album von CROSSFAITH © CROSSFAITH

News

Das neue Album von CROSSFAITH

Erscheinen soll es weltweit

COFFINS zurück in Europa © COFFINS - Official Facebook - All Rights Reserved

News

COFFINS zurück in Europa

Es gibt sogar zwei Stopps in Deutschland

ONE OK ROCK in Deutschland © AMUSE Inc.

News

ONE OK ROCK in Deutschland

Erster Ausflug nach Europa

Kollaborationssingle von T.M.Revolution x Mizuki Nana  in aller Welt © Sony Music Japan

News

Kollaborationssingle von T.M.Revolution x Mizuki Nana in aller Welt

Der digitale Download macht es möglich.

the GazettE: Münchenkonzert in anderer Halle © Sony Music Japan

News

the GazettE: Münchenkonzert in anderer Halle

Man zieht von der Muffathalle in die TonHalle München

DIR EN GREYs THE UNRAVELING in Europa © DIR EN GREY | Gan-Shin

News

DIR EN GREYs THE UNRAVELING in Europa

Gan-Shin beglückt die hiesigen Fans mit einer Sonderedition

OROCHI begeistern in München © OROCHI

Konzertbericht

OROCHI begeistern in München

Japanische Mythologie trifft auf Rockmusik

Infos zu ADAMS und HEAD PHONES PRESIDENT © ADAMS

News

Infos zu ADAMS und HEAD PHONES PRESIDENT

Wichtige Bekanntgaben von Astan Magazin

Eine dreitägige Rückkehr nach Europa für Satsuki © Satsuki

News

Eine dreitägige Rückkehr nach Europa für Satsuki

3 days in Europe − Scene of "LUMINOUS"

Guitar Wolfs Rückkehr nach Europa © Sony Music Entertainment (Japan) Inc.

News

Guitar Wolfs Rückkehr nach Europa

Deutschland, Österreich und die Schweiz werden ebenso bedient

HIROMI auf Tour mit dem TRIO PROJECT © Sakiko Nomura

News

HIROMI auf Tour mit dem TRIO PROJECT

Die Jazzpianistin kommt mit Unterstützung nach Europa

GOCOO touren durch Deutschland © Tawoo Inc.

News

GOCOO touren durch Deutschland

Das Tokyo Tribal Groove Orchestra zu Gast auf diversen dt. Festivals

Perfume kommen nach Deutschland © Tawoo Inc.

News

Perfume kommen nach Deutschland

Im Juli geht das Trio auf Tuchfühlung

MIYAVI plant Welttournee © MIYAVI - J-glam Inc.

News

MIYAVI plant Welttournee

Neben einem neuen Album steht auch eine weitere Welttournee in den Startlöchern

Kyo eröffnete neue Webseite © JaME Brasil

News

Kyo eröffnete neue Webseite

Versucht DIR EN GREY Sänger Kyo etwas Neues?

Interview mit THE MICRO HEAD 4N'S © THE MICRO HEAD 4N'S

Interview

Interview mit THE MICRO HEAD 4N'S

Während ihrer ersten Europatour, The WORLD of LIGHT EUROPEAN TOUR 2013, erhielt JaME die Möglichkeit, den fünf Musikern von THE MICRO HEAD 4N'S ein paar Fragen per Mail zu stellen, die sie uns bereitwillig beantworteten.

the GazettE auf Welttournee © Sony Music Japan

News

the GazettE auf Welttournee

Nach längerer Abstinenz verschlägt es das Quintett mal wieder nach Deutschland

NIGHTMAREs SCUMS auch in Europa © Nightmare

News

NIGHTMAREs SCUMS auch in Europa

Gan-Shin bringt das Album in unsere Breiten

Distant Worlds: music from FINAL FANTASY © Square Enix, MünchenEvent - JaME - Jasy, Birgit

Konzertbericht

Distant Worlds: music from FINAL FANTASY

Die Musik von FINAL FANTASY feierte Deutschlandpremiere im Münchner Gasteig.

Die Tourtermine von DEATHGAZE © DEATHGAZE

News

Die Tourtermine von DEATHGAZE

Seit gestern sind die Tourtermine ihrer EU-Tour raus

DIR EN GREY in Europa © DIR EN GREY

News

DIR EN GREY in Europa

Die Band kehrt im Juni zurück

ASIAN KUNG-FU GENERATION in Europa © Mitch Ikeda, ASIAN KUNG-FU GENERATION

News

ASIAN KUNG-FU GENERATION in Europa

Die Rockband wird auch nach Deutschland kommen

Wichtige Änderung bei HEAD PHONES PRESIDENT © HEAD PHONES PRESIDENT

News

Wichtige Änderung bei HEAD PHONES PRESIDENT

Es stehen einige Veränderungen in der Tourplanung an

Interview mit OROCHI © OROCHI

Interview

Interview mit OROCHI

Kurz vor ihrer Europatour hat sich die "Samurai Rock Band" OROCHI Zeit für ein Interview mit uns genommen.

HEAD PHONES PRESIDENT auf kurzer Deutschlandtour © HEAD PHONES PRESIDENT

News

HEAD PHONES PRESIDENT auf kurzer Deutschlandtour

Im Juli kommt die Metalband in unsere Breiten

sakanactions sechstes Album bei iTunes © Victor Entertainment,inc.

News

sakanactions sechstes Album bei iTunes

Seit Mittwoch ist das Werk weltweit im Download zu haben

PLUNKLOCKs Neuer und Europatour © PLUNKLOCK

News

PLUNKLOCKs Neuer und Europatour

Seishou ist jetzt ein festes Mitglied

THE MICRO HEAD 4N'S The WORLD of LIGHT EUROPEAN TOUR 2013 © THE MICRO HEAD 4N'S - JaME - Jasy, Birgit

Konzertbericht

THE MICRO HEAD 4N'S The WORLD of LIGHT EUROPEAN TOUR 2013

Das Münchner Feierwerk erlebte den spaßigen Abschluss einer viel zu kurz geratenen, ersten Europatour von THE MICRO HEAD 4N'S.

Diverse Neuigkeiten rund um VAMPS © VAMPS

News

Diverse Neuigkeiten rund um VAMPS

Neues Label, neue Releases, neue Welttournee

DEATHGAZEs neue Single und EU-Tour © Cure

News

DEATHGAZEs neue Single und EU-Tour

10 Jahre DEATHGAZE müssen anständig gefeiert werden

Gewinnt Tickets zur Show von MAN WITH A MISSION © MAN WITH A MISSION

Wettbewerb

Gewinnt Tickets zur Show von MAN WITH A MISSION

Ihr müsst nur eine Frage beantworten und seid mit viel Glück bei MAN WITH A MISSION

Shizen no Teki-Ps Children Record in aller Welt © MAN WITH A MISSION

News

Shizen no Teki-Ps Children Record in aller Welt

Der digitale Boom macht es möglich

DREAMS COME TRUE mal Acht © DREAMS COME TRUE

News

DREAMS COME TRUE mal Acht

Und manchmal werden Träume doch wahr

AMARANYX in Deutschland © AMARANYX - Real Style Creation 2012

News

AMARANYX in Deutschland

Zwei Konzerte im März

Zwei auf der AnimagiC 2013 © Zwei. All Rights Reserved.

News

Zwei auf der AnimagiC 2013

Die erste musikalische Überraschung wurde ausgepackt

Gunji x ADAPTER. machen auch in München Station © the fool

News

Gunji x ADAPTER. machen auch in München Station

Eine Couplingtour mit großen Ambitionen

MAN WITH A MISSION in Deutschland © MAN WITH A MISSION

News

MAN WITH A MISSION in Deutschland

Nur noch wenige Wochen und die Band ist hier

Ein paar Neuigkeiten rund um MIYAVI © MIYAVI - J-glam Inc.

News

Ein paar Neuigkeiten rund um MIYAVI

Im Fokus: Ahead Of The Light

Neuigkeiten von DIR EN GREY © DIR EN GREY

News

Neuigkeiten von DIR EN GREY

Ein Mini-Album, ein paar Events und die kurzfristige Rückkehr nach Europa

Râmen x JaME: Die Wahl © All rights reserved

News

Râmen x JaME: Die Wahl

Bestimmt selbst welche Band ihr im kommenden Frühjahr sehen wollt

THE MICRO HEAD 4N'S machen Europa unsicher © THE MICRO HEAD 4N'S

News

THE MICRO HEAD 4N'S machen Europa unsicher

Ab Februar 2013 ist die Band auf Tour

Kyary Pamyu Pamyu hat die Welt im Visier © Kyary Pamyu Pamyu - V-ROCK FESTIVAL

News

Kyary Pamyu Pamyu hat die Welt im Visier

Die Sängerin plant eine Welttournee

Distant Worlds in München und Wien (Update) © All rights reserved

News

Distant Worlds in München und Wien (Update)

Der Klang einer Spielewelt kommt nach Deutschland und Österreich

WERBUNG