Das Jahr 2013 hat es mit den Freunden und Fans der japanischen Musikkultur eigentlich ganz gut gemeint. Es gab die eine oder andere Premiere und den einen oder anderen Abschied in jenen zwölf Monaten zu verzeichnen. Zwar gelang es uns nicht, alle Konzerte im deutschsprachigen Raum abzudecken, aber ein paar haben wir doch mitnehmen können. Und auch an CD-Erscheinungen, sei es physisch oder auf digitalem Wege, gab es 2013 doch einige interessante Titel, wie beispielsweise
DIR EN GREYs "
THE UNRAVELING",
NIGHTMAREs "
SCUMS" oder auch "
LEVEL3" von
Perfume. Doch werfen wir zunächst einen kleinen Blick auf die Konzerte 2013.
So wartete der Februar gleich mit etlichen Erstlingsbesuchern auf. Den Anfang machten hier
Gunji x ADAPTER., die für ihre
Digital Brothers invade to Euro-Tour ein Konzert in München gaben. Wobei
Gunji, (ex-
the fool) in gewisser Weise ein Rückkehrer gewesen ist, da er schon mit seiner ehemaligen Band auf Tuchfühlung mit dem europäischen Publikum gegangen war.
Ebenso auf Tour, aber mit insgesamt vier Konzerten in Deutschland, zog es die fünfköpfige Gruppe
THE MICRO HEAD 4N'S in die Lande - prominent besetzt mit den Ex-
D'espairsRay-Mitgliedern
ZERO und
TSUKASA, die mit ihrer alten Band ja schon häufiger europäische Luft schnuppern durften. JaME gelang es sogar ein
Mail-Interview mit der Band zu führen.
Und nur einen Tag nach deren Abschlusskonzert in München, kamen
MAN WITH A MISSION für ein Live nach Köln und erfreuten die dortigen Fans.
Ebenfalls voller neuer Gesichter steckte der März. Zuerst spielten
AMARANYX zwei Konzerte in Deutschland, anschließend kamen die Spieleanhänger in den Genuss eines der hoch gelobten
Distant Worlds: music from FINAL FANTASY-Konzerte. Für jeweils zwei Stunden konnte jeder in die Klangwelt der weltbekannten Videospielereihe abtauchen. Übrigens: Wer 2013 kein Ticket ergattern konnte oder wer gern eine Zugabe hätte, der bekommt schon im April 2014 die nächste Chance, wenn das Programm von
Arnie Roth und
Uematsu Nobuo in Berlin aufgeführt wird.
Außerdem kamen
OROCHI, die Sieger der
Râmen x JaME-Abstimmung, für zwei Konzerte nach Deutschland. Leider war dies auch gleichzeitig die letzte Tour für Gitarrist
Yukimura, da er die Gruppe nach ihrem Konzert in der
Münchner Garage deluxe verließ.
Die Visual Kei-Band
PLUNKLOCK zog es im Mai zum zweiten Mal in kurzer Zeit nach Europa. Dabei machte die
Justart episode 1-Tour einmal in Österreich und zwei Mal in Deutschland halt.
Im Juni verschlug es die Rockband
ASIAN KUNG-FU GENERATION in unsere Breiten, wo sie den Fans im Kölner Gloria Theater einheizten.
Trotz allem stand jener Sommermonat wohl ganz im Zeichen der Europa-Veteranen
DIR EN GREY. Zwar kamen sie dieses Mal nicht für eine große Tour, sondern nur für vier Konzerte nach Europa zurück, dennoch gelang es ihnen wieder, einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Neben
Deutschland zog es die fünfköpfige Gruppe auch auf das österreichische
Nova Rock Festival in Nickelsdorf.
Und noch ein Visual Kei-Künstler kehrte nach Europa zurück:
Satsuki (ex-
RENTRER EN SOI). Hier war der Tourtitel auch gleichzeitig Programm denn
3days in Europe -Scene of "LUMINOUS" versprach nur eine sehr kurze Rückkehr des Sängers.
Von Juni bis Juli beehrte die Rockband
Guitar Wolf ihre europäischen Fans. Sie spielten in der Schweiz, in Österreich und in Deutschland.
Den zehnten Geburtstag fest im Blick zog es im Juli auch die Visual Kei-Band
DEATHGAZE hierher.
Selbst das Duo
ADAMS wagte einen Abstecher nach Europa, wo es seine deutschen Fans in Köln und Berlin begeisterte.
Gegen Ende des Monats öffnete traditionsgemäß die 15.
AnimagiC für drei Tage (
Tag 1,
Tag 2,
Tag 3) ihre Pforten. Nachdem im vergangenen Jahr die J-Popkünstler
Kalafina und
Itou Kanako auftraten, sangen für die Jubiläumsausgabe das J-Rockduo
Zwei, die aufstrebende Sängerin
Aoi Eir und die Veteranen im Anime-Musikbereich
JAM Project.
Der Sommer war allgemein sehr ereignisreich für Konzert- und Conventionbesucher, aber nicht nur die Fans von Rock- oder Animemusik kamen auf ihre Kosten. Auch für die Anhänger japanischer Popmusik wurde einiges geboten. So konnte man beispielsweise die Jazzpianistin
Uehara Hiromi mit ihrem
TRIO PROJECT, die Taiko-Trommelgruppe
GOCOO und das J-Pop-Trio
Perfume auf verschiedenen Konzertbühnen bzw. auf Festivals in ganz Europa erleben. Auch Deutschland, Österreich und die Schweiz bildeten da keine Ausnahme und die Fans hier kamen in den Genuss einiger Auftritte.
Die Fans des gepflegten Metals kamen Anfang August auf ihre Kosten, als die
COFFINS nach einjähriger Abstinenz einmal mehr den Weg nach Europa und speziell nach Deutschland gefunden hatten.
Doch bereits im September wartete sehr starke Konkurrenz auf die Metalband, denn
the GazettE kamen nach sechsjähriger(!) Abwesenheit zurück in europäische Lande. Zwar konnten sich am Ende nur Dortmund und München über je ein Konzert freuen, aber trotz allem hatte sich eine beachtliche Fanmenge auf beiden Lives versammelt, die diesem Moment jahrelang entgegengefiebert hatte. Bleibt nur abzuwarten, ob es nun wieder so lange dauern soll, bis die fünf Musiker ein weiteres Mal nach Europa zurückkehren… ?
Der Oktober gehörte ebenfalls großen Bands, sogar gleich drei davon:
VAMPS,
ONE OK ROCK und
LOKA prägten die Konzertpläne in Europa oder sogar weltweit. Das Duo
VAMPS, mit Frontmann
HYDE (
L'Arc~en~Ciel) und Gitarrist
K.A.Z. (
OBLIVION DUST), spielte am 3. Oktober in Berlin.
Für viele dürfte der 24. aber noch interessanter gewesen sein. Denn an jenem Abend eroberte die Rockband
ONE OK ROCK das Brückenforum in Bonn. Die lang erwartete Gruppe rockte die Bühne und wird bei vielen den Wunsch nach einer baldigen Rückkehr geweckt haben.
Für die Rockband
LOKA lief es leider nicht ganz so glatt. Nachdem die ersten Tickets längst im Umlauf waren, wurde fast ihre gesamte Eurotour komplett auf den Kopf gestellt. Da muss bei allen die Freude und Erleichterung über die letztendlich gegebenen Shows recht groß gewesen sein. Hoffen wir, dass es beim nächsten Mal gleich von Anfang an reibungslos verläuft. Dennoch muss man rückblickend sagen, dass
LOKA noch Glück hatten – andere Tourneen mussten wegen fehlenden Interesses oder organisatorischer Schwierigkeiten komplett gestrichen oder verschoben werden. Das betraf beispielsweise die Konzerte von
HEAD PHONES PRESIDENT,
NoGoD oder die Veranstaltung
From Gangnam to Shibuya.
2013 war in vielerlei Hinsicht ein ereignisreiches Jahr. Da bildeten auch die letzten beiden Monate des Jahres keine Ausnahme. Am 3. November kam erstmals Ex-
BOØWY-Gitarrist
Hotei Tomoyasu, eine wahre Größe im japanischen Showbusiness, nach Berlin und spielte dort sein einziges
HOTEI- Electric Samurai-Konzert im deutschsprachigen Raum.
Und gegen Ende des Monats kam zu Ehren des 6. Jubiläums von Râmen Events auch Sänger
HITT nebst
Fujimura Ryo für ein Konzert nach München.
Der Dezember klang hingegen mit den Konzerten von
EAT YOU ALIVE aus. Zwei der insgesamt sieben Konzerte fanden in Deutschland statt. Wer vor Ort war, konnte den Musikern darüber hinaus auch Lebewohl sagen, da dies Teil ihrer letzten gemeinsamen Tournee sein sollte. Die Gruppe löste sich nach dem 30. Dezember 2013 auf.
Neben all den Konzerten gab es allerdings auch viele Veröffentlichungen japanischer Künstler aller Genre. Und da seid ihr gefragt! Welches Release hat euch am meisten erfreut, welches enttäuscht? Wer waren eure Newcomer des Jahres? Und welches Konzert hat euch am meisten mitgerissen? Schreibt uns euren persönlichen Jahresrückblick. Mit etwas Glück findet ihr diesen dann in Kürze auf unserer Webseite.
Schickt euren ca. 500 Wörter umfassenden Rückblick mit dem Betreff "Jahresrückblick 2013" bei Interesse bitte an
Jasy.
Einsende- und somit Teilnahmeschluss ist der 31. Januar 2014!
Mit der Einsendung erklärt ihr euch mit der Veröffentlichung eurer Texte auf JaME einverstanden. Korrekturen sind vorbehalten.