Interview mit Mogamigawa Tsukasa

Im Juni 2015 veröffentlichte Japans erster Visual Enka-Sänger Mogamigawa Tsukasa (auch bekannt als TSUKASA, Schlagzeuger der Visual Rockband THE MICRO HEAD 4N'S und ehemaliges Mitglied von D'espairsRay) seine erste Majorsingle "MATSUPOIYO". Heute, fast sieben Jahre später, und mit dem unmittelbar bevorstehenden Album-Release von "Hyakka ryouran ~Moga Channel Best Plus One~", nutzte JaME die Chance und stellte dem Sänger Fragen zu seinen Ursprüngen, dem neuen Album und einigen weiteren Themen.

Seit unserem letzten Interview ist es ganze Weile her, lass uns daher noch einmal kurz zu deinen Ursprüngen zurückkommen. Wann hast du zum ersten Mal daran gedacht, eine Solokarriere als Enka-Sänger zu beginnen? Was hat dich davon träumen lassen?

Mogamigawa Tsukasa: Als sich meine Band D'espairsRay im Juni 2011 auflöste, dachte ich darüber nach, was ich danach gerne machen möchte und erinnerte mich daran, dass ich als Kind einmal davon geträumt habe, Enka-Sänger zu werden und hatte daher mit dem Schreiben von Liedern und Gesangstraining begonnen.

In deiner musikalischen Karriere hat der Visual Kei-Look stets eine große Rolle gespielt. Als du dann angefangen hast, war dir da klar, dass du dieses Image in deiner Enka-Karriere beibehalten möchtest?

Mogamigawa Tsukasa: Ich habe nie wirklich daran gedacht einen Visual Kei-Look zu verwenden, aber kazuya, der Leader von THE MICRO HEAD 4N'S, gab mir den Ratschlag, dass ein Visual Kei-Enka-Sänger sehr interessant wäre. Dann dachte ich, dass ich es einmal versuchen möchte und es wurde zu dem Stil, den ich heute habe.

Hast du unterschiedliche Inspirationsquellen wenn du Rockmusik oder Enkamusik spielst?

Mogamigawa Tsukasa: Die Person, die ich beim Singen und die, die ich beim Schlagzeug spielen bin, sind im Grunde genommen zwei unterschiedliche Wesen. Sie haben also beide unterschiedliche Inspirationen. Wenn ich singe, lasse ich mich von der Bühne inspirieren, die sich aus der Atmosphäre und der Umgebung ergibt. Wenn ich aber Schlagzeug spiele, dann werde ich zur Basis für die Musik und lasse mich auf diese Weise inspirieren, wenn das Sinn macht?

In unserem allerersten Interview mit dir, fragten wir dich, ob sich deine Fans anders verhalten als die Rockfans. Damals hast du geantwortet, dass dies schwer zu beantworten sei, da du damals nur wenige Male vor Enka-Fans gesungen hast. Wie sieht es heute aus?

Mogamigawa Tsukasa: Die Coronavirus-Pandemie geht ja immer noch weiter, daher kann ich nicht wirklich viele Vergleiche ziehen, aber die Enka-Fans sind für gewöhnlich ruhiger und kultivierter, und die Rockfans leidenschaftlicher. Völlig egal auf welche Weise, ich bin all meinen Fans so dankbar.

Denkst du, dass deine Fans sowohl deiner Rock- als auch deiner Enka-Musik lauschen oder glaubst du, dass du je nach Genre eine unterschiedliche Fanbase hast?

Mogamigawa Tsukasa: Ich persönlich liebe sowohl Enka als auch Rock und deswegen habe ich nicht wirklich einen Vergleichsrahmen, aber es gibt vermutlich einige Enka-Fans, die mit Rockmusik nichts anfangen können, und auf der anderen Seite Rockfans, die kein Enka mögen. Ich könnte daher nicht sagen, dass alle meine Fans sich sowohl Rock als auch Enka anhören. Jeder hat seine eigenen Vorlieben und Abneigungen. Ich möchte daher den Leute nicht vorschreiben, dass sie sich beides anhören sollen, aber, wenn die Leute es tun, würde mich das sehr glücklich machen.

Du bist einige Male in deiner Heimatstadt Yamagata aufgetreten. Kommen deine Eltern oft um dich zu sehen? Welche Anmerkungen hast du von ihnen zu deiner Musik bekommen?

Mogamigawa Tsukasa: Bis zur Pandemie sind sie vorbeigekommen und haben mich oft gesehen. Sie haben mich immer ermutigt und mir gesagt, dass ich immer mein Bestes versuchen soll!

Neben deiner Musik bist du auch sehr talentiert beim Zeichnen. Hast du noch andere Talente, von denen deine Fans möglicherweise noch nichts wissen?

Mogamigawa Tsukasa: Ich kann eine richtig gute Laputa: Castle in the Sky (Das Schloss im Himmel)-Imitation.

Im vergangenen Juni hast du deinen sechsten Jahrestag nach deinem Majordebüt mit der Liveshow Mogamigawa Tsukasa Debut 6 Shuunen kinen Concert ~Kansha no hana wo minasama ni~ Nibu. gefeiert. Welche Erinnerungen hast du an dieses Event, insbesondere da es via ZAIKO auch gestreamt wurde?

Mogamigawa Tsukasa: Ich war richtig glücklich, dass ich zu meinen Titelsong "Kansha no hana" ("Blume des Dankes") von meinem fünften Jubiläum zu meinem sechsten Jahrestagskonzertes performen konnte. Dafür bin ich wirklich dankbar. Neben meinem Dank für all die Menschen, die während der Pandemie allen Präventionsmaßnahmen folgten, erinnere ich mich daran, dass ich für meine Enka-Karriere und die ganze Begeisterung dafür dankbar war. Selbst jetzt hat sich dieses Gefühl nicht verändert und mein Wunsch nach einem ewigen Band mit meinen Fans ist noch immer stark. Es ist so lange her gewesen, seit ich ein Konzert vor einem Livepublikum geben konnte. Ich war so glücklich.

Über das vergangene Jahr hast du jeden Monat einen neuen Song auf YouTube veröffentlicht. Würdest du bitte einige deiner Gedanken zu den Liedern oder deine Erinnerungen an das Schreiben und die Aufnahmen von jedem einzelnen Titel mit uns teilen? Beginnen wir mit "Kaerunoko ha kaeru".

Mogamigawa Tsukasa: Es gibt das Thema von "Familienliedern", die sich durch die zwölf Tracks ziehen, die ich über das Jahr veröffentlichte. Der erste, energiegeladene Song ist ein Lied, das ein Bild meiner Gedanken an meinen Vater zeichnet. Wie die Lyrics schon sagen, ist es ein Lied, in das ich alle meine Gefühle des Dankes gegenüber meinen Eltern hineingepackt habe. Wir waren keine sehr wohlhabende Familie, aber mein Vater hat stets sein Bestes gegeben, um meinen älteren Bruder und mich aufzuziehen, auch wenn er krank wurde und wenn er konnte, dass er immer versuchen würde nach Hause zu kommen, um uns zu sehen. Ich erinnere mich daran, dass ich sehr glücklich war, als ich die erste Runde auf einem Mikro aufgenommen habe, dass mir kazuya geschenkt hat. Die Reaktionen meiner Fans auf das Lied waren ebenfalls toll und es macht richtig Spaß, sich jeden Tag die Zahlen der Aufrufe auf YouTube anzusehen.

Über "Yuki akari"?

Mogamigawa Tsukasa: Ich habe einen warmherzigen Song hochgeladen, der zur selben Zeit des Yukihatago No Akari Festivals von den Gassan Shizu Hot Springs in der Yamagata Präfektur spielt. Insbesondere Frauen scheinen dieses Lied zu mögen und es ist auch eines meiner persönlichen Lieblinge. Mein Herz wurde von einem wunderschönen Bild des Festivals gestohlen, das ich vor vier oder fünf Jahren sah, bevor ich dieses Lied schrieb und ich wollte diese mitreißenden Bilder unbedingt zu einem Lied machen. Es ist ein Lied über die flüchtigen Träume eines Mädchens, dass von unerwiderter Liebe gebrochen wurde, und dass über die Familie nachdenken könnte, die sie in der Zukunft haben könnte. Ich möchte alle bitten sich das Yukihatago No Akari Festival im wahren Leben anzusehen. Ich habe das Arrangement des Liedes vorgenommen und da ich geübt im Spiel von Bläsern, Blechinstrumenten, Streichern und der Timpani-Trommeln bin, verwendete ich diese, um die Intensität der Musik hervorzubringen. Dies erschuf einen wunderschönen und magischen Song. Ich fügte außerdem noch kazuyas starke Gitarrensoli und ein Klavier hinzu, und ich glaube, dass der unregelmäßige Rhythmus dem Lied einen lieblichen Akzent verleiht. Es wurde zu einem Song, den ich wirklich liebe.

Über "Gassan"?

Mogamigawa Tsukasa: Gassan ist ein Berg, auf den ich als Kind von unserem Zuhause in Yamagata aus schaute, als ich aufwuchs. Für die Leute aus Yamagata und auch für meine Eltern, ist er eine prächtige Erscheinung. Deshalb machte ich aus meinen Eltern und "Gassan" eine Metapher. Auf die Rücken meiner Eltern blickend, als ich groß wurde, dachte ich, dass ich sie eines Tages übertreffen würde, aber selbst wenn ich meinen sozialen Stand oder Rechte erlangt habe oder reicher als meine Eltern werden sollte, wurde mir dann bewusst, dass ich das niemals tun könnte, da sie mich aufgezogen haben. Eltern sind etwas Großartiges. Und genau dieses Gefühl habe ich in das Lied gepackt. Es war ein tolles Gefühl nach solch einer langen Zeit meine eigene Kreation im Enka zu singen.

Über "Kishou tenkizu"?

Mogamigawa Tsukasa: Ich habe oft Familien gesehen, die ihre Kinder zu Events mitnehmen. Ich habe dieses Lied daher so gemacht, dass es Kinder anspricht, aber ich denke, dass es auch zu etwas wurde, das genauso gut bei Erwachsenen Anklang findet. Die Menschen tragen jedoch ihre Gefühle und egal in welchem Zustand sie sich befinden, heitert dieses Lied auf und selbst wenn es zufällig ist, dass sie leben, werden sie zu einer großen Kraft, auch wenn sie sich selbst unbedeutend fühlen. Das Musikvideo ist ebenfalls selbst gemacht und ist deswegen nicht sehr gut. Aber als Künstler ist es eines meiner Lieblingslieder.

Über "Potsuri"?

Mogamigawa Tsukasa: Wenn du es dir anhörst, wirst du super energisch! (lacht) Wenn du jemanden siehst, der traurig ist, lass ihn dieses Lied hören! Obwohl man es mit nur einem Wort als "Isolation" beschreiben kann, so besitzt es dennoch viele Bedeutungen. Einsamkeit, Elend, Single, allein, nur ein wenig... Lasst uns alle gerne gemeinsam über all diese Arten der Isolation singen!

Über "MU・GA・SA・RI"?

Mogamigawa Tsukasa: Ich schrieb dieses Lied, als ich von einem Bekannten eines Bekannten hörte, dass er heiraten würde. Es ist aus der Sicht einer Braut gesungen. Die Pandemie war eine Zeit, in der viele Menschen keine Hochzeiten feiern konnten. Es wäre toll, wenn dieser Song einige dieser Menschen glücklich machen würde. Der Rapteil war so schnell, dass es gar nicht so einfach war diesen aufzunehmen. Es war so schwierig!

Über "Love rakada bura"?

Mogamigawa Tsukasa: Das ist ein Song für all meine Fans, die für mich wie eine Familie sind. Es besteht keinerlei Irrtum darüber, dass dies ein Lied wird, mit dem ich bei meinen Auftritten bei One-Man-Konzerten fantastisch die Feuer entzünden kann. Deshalb möchte ich ein Sänger werden, der diese Flamme entzündet und dafür gebe ich mir große Mühe! Wenn ihr die Lyrics lest, sollten meine Gefühle und Gedanken über meine Fans völlig offensichtlich sein! Es ist ein Song, den ich umgeben von all meinen Fans genießen möchte.

Über "Natsu namida"?

Mogamigawa Tsukasa: Ich denke, dass es sehr viele Menschen gab, die während der Coronavirus-Pandemie Traurigkeit erleben mussten. Persönlich erinnere ich mich an die Verwandten, die ich verloren habe, und ich füllte dieses Lied mit diesen verschiedenen Gedanken. Ich habe im Sommer jemanden verloren, der mir wirklich wichtig ist, also schrieb ich dieses Lied vom emotionalen Standpunkt einer älteren Dame, die zurückgelassen wurde. Die Lyrics enthalten den Wunsch, da ihre Liebe im Sommer begann und endete, dass diese nicht enden möge, da sie sich auch weiterhin lieben werden, selbst dann wenn sie neugeboren werden. Für mich ist eine Landschaft aus blühenden Sonnenblumen, sowohl wunderschön als auch traurig. Es kommt halt darauf an, wer sich diese gerade anschaut. Dieser Song ist wunderschön, leise und lebhaft über einen etwas traurigen Sommer geschrieben.

Über "Chou no Brooch"?

Mogamigawa Tsukasa: Es gibt ein Lied über meinen Vater, deshalb schrieb ich auch ein Lied über meine Mutter. Ich habe mich dabei sehr beeilt, da er rechtzeitig zum Geburtstag meiner Mutter im September fertig werden sollte, aber er wurde zu einem wirklich wichtigen Song für mich. Es ist eine seltene Möglichkeit für mich, Texte zu schrieben, bei denen es nur Lyrics auf dem Höhepunkt des Liedes gibt, und die Melodie unterdessen weiterläuft. Dieser Song scheint bei Männern sehr gut anzukommen. Ich denke, dass er so besonders berührend ist, wenn man ihn sich aus der Sicht eines Sohnes anhört. Wenn ich jetzt zurückblicke, fühlten sich meine Jugend und rebellischen Epochen wie eine einzige Sekunde an. Aber für meine Mutter schienen sie wahrscheinlich sehr lang zu sein und es war wahrscheinlich eine schwierige Zeit für sie. Er ist voller Dankbarkeit für meine Mutter.

Über "Mikoshi"?

Mogamigawa Tsukasa: Dies ist ein Lied zudem man leichten Zugang hat. Ich hatte bei den Aufnahmen unglaublich viel Spaß. Die Lyrics sind sehr persönlich und es ist ein Festivallied, das die Welt bis heute feiert. Ich denke, dass es sich verglichen mit den anderen Liedern anders anfühlt. Es enthält den Wunsch nach Weltfrieden. Ich hoffe, dass dieser Wunsch die Berge und Meere überquert und in aller Welt ankommt.

Über "Oushou ibaramichi"?

Mogamigawa Tsukasa: Ich habe dieses Lied gemacht, indem ich mir das menschliche Shogi-Festival der Tendo in Yamagata vorstellte. Die Menschen gehen auf ihre Träume zu. Das soll der geschriebene Song zeigen. Für mich und für die Leute, die es hören, denke ich, dass es ein sehr ermutigendes Lied sein wird. Geht auf eure Träume zu, überwindet wichtige Dinge und schreitet weiter entschlossen voran.

Über "PM10:00"?

Mogamigawa Tsukasa: Es ist ein ernstes Lied, aber ich finde, dass man auch darüber schmunzeln kann. Während ich es sang, habe ich mehrere Male gelächelt. Ich denke, dass könnte ein Song sein, der beim Karaoke und in den Bars durch die Decke gehen dürfte. Übrigens beruhen die Lyrics zur Hälfte auf wahren Geschichten, in denen mir der Spaß und die Wut dieser Zeiten klar machen, wie jung ich war. Alle müssen singen, tanzen und Spaß mit diesem Lied haben!

Dein neues Album "Hyakka ryouran ~Moga Channel Best Plus One~" enthält auch den neuen Song "Amanogawa". Was kannst du uns über dieses Lied erzählen?

Mogamigawa Tsukasa: Es ist ein Lied, dass ich vor vielen Jahren und bei vielen Gelegenheiten bei regionalen Events bereits gesungen habe. Allerdings ist kazuya derjenige, der die Lyrics und Melodie geschrieben hat. Er ließ mich dafür komplett andere Lyrics schreiben und es neu veröffentlichen. Wir wurden oft zu Tanabata-Events eingeladen, also schrieb ich die Lyrics, während ich bei diesen Veranstaltungen über die Öffentlichkeit nachdachte. Der Inhalt der Texte handelt von der Geschichte von Vega und Altair, die jeder kennt, aber er enthält darüber hinaus auch eine Botschaft an meine Fans, sodass es ein sehr tiefer Song ist. Ich möchte auch weiterhin die Liebe dieser beiden Sterne vermitteln.

Du bist nicht nur mit deiner Karriere als Mogamigawa Tsukasa beschäftigt, sondern auch mit Mogamizakura Zensen, THE MICRO HEAD 4N'S, Still Night und OFIAM, was oftmals sicherlich sehr stressig werden kann. Wenn du dich überarbeitet fühlst, was machst du dann, um dich zu entspannen?

Mogamigawa Tsukasa: Ich gehe in die nahe gelegenen heißen Quellen. Außerdem schlafe ich auf dem Balkon meines Hauses, während der Wind weht.

Da wir gerade Mogamizakura Zensen erwähnten, dürfen die Fans neue Musik oder vielleicht sogar ein physisches Release des Projektes in der nahen Zukunft erwarten?

Mogamigawa Tsukasa: Ich denke, dass jeder viel von uns dreien erwarten und sich darauf freuen kann.

Mit dem neuen Album und einer laufenden Mini-Live-Kampagne, gibt es da noch mehr auf dass sich die Fans von Mogamigawa Tsukasa dieses Jahr freuen dürfen?

Mogamigawa Tsukasa: Wir müssen immer noch die Coronavirus-Pandemie im Blick behalten, aber ich möchte bei weiteren Konzerten auftreten und in verschiedenen Regionen Events und Festivals besuchen und auch im Fernsehen und Radio erscheinen. Außerdem möchte ich auch darum gebeten werden, viele Lieder zu schreiben.

Vielen Dank, dass du unsere Fragen beantwortet hast. Um das Interview abzuschließen, könntest du da bitte noch eine Nachricht für unsere Leser hinterlassen?

Mogamigawa Tsukasa: Dank der Unterstützung aller ist es mir seit fast sieben Jahren möglich als Mogamigawa Tsukasa auf der Bühne zu singen. Vielen lieben Dank! Ich möchte auch weiterhin viele Lieder machen und singen, bitte ermutigt mich also weiterhin! Ich möchte der weltweit erste Visual Enka-Performer aus Yamagata werden, der sowohl in Japan als auch im Ausland auftritt. Bitte lasst mich nicht aus den Augen! Ich komme ganz genau dahin, wo ihr seid!

JaME möchte sich bei Mogamigawa Tsukasa und seinem Management dafür danken, dass sie sich Zeit für dieses Interview genommen haben.

Hier im Anschluss könnt ihr euch gerne noch einen Digest-Trailer zu "Hyakka ryouran ~Moga Channel Best Plus One~", einschließlich eines kurzen Musikvideos zum neuen Song "Amanogawa", anschauen: