kagrra, beim JRock Revolution Event

Am Tag vor ihrem Auftritt beim Jrock Revolution Event in den Staaten traf JaME die Mitglieder von kagrra,. Alle waren anwesend und gut gelaunt. Wir fanden sie in einem Konferenzraum des Renaissance Hollywood Hotels.


Könntet ihr euch bitte unseren Lesern vorstellen, die euch noch nicht kennen?
Akiya: Ich bin Akiya, spiele Gitarre.
Izumi: Ich bin Izumi, der Schlagzeuger.
Isshi: Ich bin der Sänger, Isshi.
Nao: Ich bin Nao (Bass).
Shin: Shin (Gitarre).

Eure Videoclips sind visuell gesehen atemberaubend. Habt ihr eure Finger beim Konzept und dem Thema jedes Videos im Spiel oder überlasst ihr das dem Regisseur?
Isshi: Das Grundkonzept gehört zu jedem Lied, die Symbolik wird durch die Texte bestimmt.

Ihr seid dafür bekannt, bei euren Konzerten sehr traditionelle Kleidung zu tragen, was sind eure Gründe dafür?
Isshi: Das Konzept der Band ist es, der Welt japanische Traditionen und Kultur zu zeigen. Deswegen haben wir uns dafür entschieden, uns so zu präsentieren.

Ihr seid noch nicht in den Staaten aufgetreten, seid ihr deshalb aufgrund der Show schon aufgeregt?
Isshi: Wir sind deswegen sehr aufgeregt. Wir haben gehört, dass die Tickets schon ausverkauft sind!

Was würdet ihr gerne sehen, wenn ihr in den USA seid?
Isshi: Burger King! (alle lachen)

Warum habt ihr euch dazu entschieden, bei der Jrock Revolution teilzunehmen?
Isshi: Wir sind sehr froh darüber, diesen Gig bekommen zu haben. Das Timing hat einfach gepasst. Es gibt im Moment so viele Menschen, die sich für japanische Kultur interessieren und es ist einfach die perfekte Zeit für uns, der Welt unsere Musik zu zeigen.

Habt ihr daran Interesse, eine One-Man Tournee in den Staaten zu machen?
Isshi: An der Idee sind wir sehr interessiert, wir würden sehr gerne unsere eigene Tournee haben.

Wie würdet ihr kagrra,s Stil beschreiben?
Isshi: Unsere Musik ist nicht so sehr „Rock’n’Roll“ wie bei anderen Visual Bands. Wir würden den Leuten gerne mehr Musik zeigen, damit sie sich ihre eigene Meinung über unsere Musik bilden können.

Findet ihr, dass ihr als Visual Kei Band mehr Freiheiten habt um euren eigenen Stil zu zeigen und zu experimentieren?
Isshi: Ja, wir sind gerne freier um Musik zu machen, die wir auch fühlen. Nicht um nach einer Reihe an Regeln zu arbeiten, die jemand anderes gemacht hat.

Nächstes Jahr kommt das 10-jähirge Jubiläum auf euch zu, seit ihr als Crow angefangen habt, miteinander zu spielen. Gibt es schon bestimmte Pläne um dies zu feiern?
Izumi: Stimmt, wir haben als Crow angefangen, aber wir würden lieber kagrra,s 10-Jähriges feiern, also haben wir noch keine besonderen Pläne.

Was ist die stärkste Erinnerung eines jeden von euch, wenn ihr an die vergangenen Jahre zusammen denkt?
Isshi: Meine stärkste Erinnerung ist die daran, dass ich im Krankenhaus gewesen bin. Ich war nur einen Tag dort, aber danach war ich zu krank um bei unserem Konzert aufzutreten und musste im Hotel bleiben.
Nao: Morgen wird ein Tag sein, an dem wir zusammen viele Erinnerungen schaffen werden. Wir freuen uns wirklich darauf.
Akiya: Meine einprägsamste Erinnerung ist die, als wir zum ersten mal begannen unsere Kimonos zu tragen. Die Leute lachten uns aus, aber nach einigen Jahren fingen sie an zu denken „Oh, diese Jungs sind cool“. Zu dem Zeitpunkt waren wir wirklich glücklich, da die Leute anfingen uns und unsere Ziele zu akzeptieren. Für mich ist das eine tolle Erinnerung.
Izumi: Es gibt so viele. Ich glaube das erste Mal, als wir Headliner einer Show waren, das ist meine schönste Erinnerung.
Shin: Meine einprägsamste Erinnerung ist die unseres ersten Auftritts. Wir haben einen Stylisten angeheuert, der uns mit unsere Outfits helfen sollte, aber derjenige kam nie. Also mussten wir bei unserem allerersten Auftritt Backstage herumsitzen und unsere eigenen Klamotten machen (alle lachen).

Was denkt ihr wie sich die Musikszene in der Zeit verändert hat, in der ihr nun schon dabei seid?
Isshi: Wir schauen nicht wirklich auf die Szene. Sie verändert sich immer und obwohl uns manche Musik inspiriert, versuchen wir unseren eigenen Geist zu behalten und uns nicht von der Szene beeinflussen zu lassen.

Ihr wart schon zuvor mit alice nine. und miyavi auf Tour. Wie fühlt es sich an, wieder mit ihnen zusammen zu spielen?
Isshi: Alle sind hier befreundet, also genießen wir das sehr. Da wir uns alle kennen, ist es morgen wie eine Art Wettbewerb. Wir werden unser Bestes geben und versuchen zu gewinnen (lacht).

Isshi, wir haben gehört, dass du deine Stimme mit einer Opernsängerin trainierst. Wie lange hast du mit ihr gearbeitet?
Isshi: Auch jetzt arbeite ich immer noch mit ihr zusammen. Ich habe ungefähr vor zwei Jahren damit angefangen.

Euer Song „Chikai no tsuki“ wurde für den Anime „Kinnikuman II yo ultimate muscle 2“ benutzt, wie kam es zu dieser Kollaboration?
Isshi: Wir haben eigentlich nach einer Möglichkeit gesucht, in die Animationsindustrie in Japan einzusteigen. Wir haben wirklich sehr versucht, an diesen Anime heranzukommen, da es einer ist, mit dem wir aufgewachsen sind. Wir waren sehr froh darüber, dass wir das tun konnten.

Nao, Akiya und Izumi, ihr hattet zwei Nebenprojekte: Devil Christ 13 und Dragon Head. Warum habt ihr diese Bands gegründet?
(alle drei lachen)
Nao: Wir haben das nur aus Spaß gemacht, für den Fanclub.

Nao, du hast für beide Bands gesungen. Hast du jemals darüber nachgedacht, auch für kagrra, zu singen, zum Beispiel in einem Duett mit Isshi?
Isshi: Nie im Leben! (alle lachen)

Werdet ihr euren Fanclub für internationale Fans öffnen?
Isshi: Ja, das kommt definitiv. Wir wollen in der weltweiten Szene bekannter werden.

Wenn ihr für PS Company verantwortlich wärt, für was würde dann eurer Meinung nach das PS stehen?
Akiya: Peace Smile (dt. Frieden & Lächeln)

Viele Fans trauen sich nicht, Fanmails an euch zu schicken, da sie kein Japanisch sprechen und schreiben können. Akzeptiert ihr auch Fanmail in anderen Sprachen?
Isshi: Ja, bitte schreibt uns. Für Emails haben wir ein Übersetzungsprogramm.

Hat jeder von euch noch eine letzte Nachricht an die Fans?
Akiya: Viele Fans können nicht nach Japan kommen um uns zu sehen, also schaut euch bitte unsere englische Webseite an und kommt morgen zu unserem Konzert.
Izumi: Ich würde wirklich gerne in den Staaten auf Tournee gehen und alle Fans auf der ganzen Welt sehen.
Isshi: Bleibt uns nahe, wir werden euch japanische Traditionen zeigen.
Nao: Wir können nicht oft in die USA, aber schaut euch bitte unsere Blogs auf unserer Webseite an.
Shin: Bitte unterstützt uns, damit wir noch einmal nach Amerika kommen können!


---

JaME dankt kagrra,, PS Company und Jrock Revolution, die dieses Interview möglich gemacht haben.