alice nine. beim JRock Revolution Festival

Die beliebte Band der PS Company, alice nine., nahm sich vor dem Tag ihres Konzertes in ihrem engen Terminplan ein wenig Zeit, um ein paar unserer Fragen zu beantworten. In zwangloser Kleidung sprachen die fünf Bandmitglieder über ihre Gründung, ihre Lyrics und ihre neue Single WHITE PRAYER.


Woher kam die Inspiration für euren Bandnamen?
Shou: Wir dachten uns, der "alice"-Teil in unserem Namen würde einfach cool klingen und aussehen, sehr nach Visual Kei. Das "nine" schreiben wir trotzdem in Kanji, um unsere Wurzeln zu zeigen und unseren Stolz darauf, eine japanische Band zu sein.

Was könnt ihr uns über die Gründung der Band erzählen?
Shou: Tora und ich waren bereits vorher zusammen in einer Band. Zur selben Zeit waren Saga und Nao auf der Suche nach Bandmitgliedern, so stießen wir fast automatisch aufeinander. Kurz danach sahen wir Hiroto mit seiner Band bei einer Show. Wir dachten, dass er ziemlich cool ist und perfekt in die Band passen würde.

Also kanntet ihr euch fast alle schon vorher?
Shou: Wir kannten uns, aber vor alice nine. waren wir nicht wirklich befreundet.

Was hat euch dazu veranlasst, in die Visual Kei-Szene einzusteigen?
Tora: Ich mag Metal und solche Art von Musik sehr und ich war der Meinung, die Visual Kei-Szene würde dieser Stimmung am nächsten kommen.
Hiroto: Ich bewundere hide und X-Japan sehr, daher war es ganz selbstverständlich für mich, diese Richtung einzuschlagen.
Shou: Meine Vorbilder finden sich ebenfalls im Visual Kei, ich liebe Luna Sea.
Saga: Luna Sea, genau wie Shou.
Nao: Ich hatte schon Freunde in der Szene, daher war es nicht überraschend, dass ich ebenfalls in ihr enden würde.

Wenn ihr Songs komponiert, entsteht dann zuerst die Musik oder die Lyrics?
Shou: Die Musik wird zuerst geschrieben.

Wart ihr jemals überrascht von den Lyrics, die Shou zu der Musik geschrieben hat?
Hiroto: Ich bin jedes Mal überrascht, aber das kann auf zwei Arten sein. Manchmal habe ich ein bestimmtes Bild im Kopf, wenn ich Songs schreibe... und Shou schreibt dann Lyrics dazu, die einfach perfekt passen! Das ist ein wenig unheimlich (lacht). Andere Male geht er dann in eine komplett andere Richtung als ich erwartet habe und das schockiert mich. Aber es ist immer eine positive Überraschung, ganz egal, was davon passiert.

Was könnt ihr uns über die kommende Single WHITE PRAYER sagen?
Shou: Sie handelt vom Miteinander und ist ebenso ein Wortspiel. Wenn die Lichter, die Scheinwerfer auf der Bühne alle zusammenkommen, werden sie weiß. "Prayer" (Anm.: "Gebet") erinnert an Reinheit, genau wie "white".

Als Lyrizist der Band, fällt es dir da manchmal schwer, die richtigen Worte zu finden um deine Ideen und Gefühle auszudrücken?
Shou: Das kommt darauf an. Wenn mich etwas wie ein Buch oder ein Film inspiriert, ist das okay. Hat es aber etwas mit meinem Leben zu tun, meinem Herzen und meinen Gefühlen, dann ist es viel schwieriger.

In manchen Songs verwendest du ein bisschen Englisch, so z.B. in DEAD SCHOOL SCREAMING. Wie entscheidest du, welche Teile du auf Japanisch und welche du auf Englisch schreibst?.
Shou: Das entscheide ich nach dem allgemeinen Gefühl des Songs, welche Sprache mir auch immer dann am ehesten zusagt.

Eure Fans in Japan machen oft koordinierte Handbewegungen während der Konzerte, während jene in Amerika und vielen anderen Ländern eher individuell in ihrem Verhalten auf Konzerten sind. Was denkt ihr über solche kulturellen Unterschiede?
Tora: Wir haben noch nicht in Amerika gespielt, also sind wir uns nicht sicher, wie es werden wird.
Shou: Jeder empfindet Musik anders, also reagiert auch jeder anders darauf.

Bitte gebt und eine Botschaft für eure zahlreichen Fans.
Tora: Obwohl es einige Unterschiede in Sprache und Kultur gibt, so freuen wir uns doch, hier zu sein.
Hiroto: (nickt) Ich denke genauso; es freut mich sehr, hier zu sein.
Shou: Ich bin so glücklich und aufgeregt, endlich ein paar unserer amerikanischen Fans zu sehen.
Saga: Ich auch; wir freuen uns alle, in Übersee zu spielen.
Nao: (denkt einen Moment nach) ... (auf Englisch) Liebt ihr mich?

(Gelächter)


---


JaME möchte dem JRock Revolution Staff, dem Renaissance Hotel, der PS Company und alice nine. danken.