Interview

JRock Revolution Interview mit DuelJewel

12/07/2007 2007-07-12 12:00:00 KoME Autor: Bow Übersetzer: Finja

JRock Revolution Interview mit DuelJewel

JaME hatte die Möglichkeit, ein kurzes Gespräch mit DuelJewel zu führen, in dem es um das Touren, Zelten und die Tatsache, dass Val mehr Freunde braucht ging.


© JaME
JaME traf die Mitglieder von DuelJewel in einem Konferenzraum des Los Angeles Renaissance Hotels. Sie nahmen sich einen Tag vor ihrem Auftritt beim JRock Revolution Festival ein paar Minuten Zeit, um unsere Fragen zu beantworten.
-----------------
Könnt ihr euch bitte unseren Lesern vorstellen, die eure Band noch nicht kennen?

Shun: Shun, Gitarre.
Natsuki: Natsuki, Bass.
Val: Val; V-A-L, Schlagzeug.
Hayato: Sänger, Hayato
Yuya: Sexy Yuya (Alle lachen)

Warum habt ihr euch für den Namen DuelJewel entschieden?

Shun: Val und ich haben die Band gegründet. Wir haben uns viele Gedanken darüber gemacht und wir mochten den Klang des Namens. Die Wahrheit ist aber, dass wir zwei Namen hatten uns uns nicht zwischen ihnen entscheiden konnten, also haben wir sie einfach kombiniert.

Warum habt ihr euch dazu entschieden, bei der JRock Revolution zu spielen?

Hayato: Es ist einfach eine große Chance für uns. Dort spielen so viele berühmte Bands und wir wollten eine Herausforderung. Als erstes dachten wir, wir würden es nicht schaffen, weil unsere Tour anfängt, aber wir dachten darüber nach und kamen zu dem Entschluss, dass wir eine solche Gelegenheit nicht ablehnen konnten. So etwas gab es in Japan noch nicht. Wir entschieden, dass das einzige, was uns hätte aufhalten können ein großer Sturm gewesen wäre, oder irgendetwas, was unser Flugzeug am Starten gehindert hätte (Alle lachen). Jetzt sind WIR ein großer Sturm! (lacht)

Kagrra, sagten, dass sie mit jeder Band befreundet sind, aber morgen wird es wie ein Wettbewerb sein. Empfindet ihr das auch so und wenn das so ist, glaubt ihr, dass ihr diesen Wettbewerb gewinnen werdet?

Hayato: Wenn sie unsere Freunde sein wollen, würden wir das toll finden! (Gelächter) Ja, es ist wahr, morgen werden wir Konkurrenten sein. Ich finde, sie haben uns herausgefordert zu denken, dass wir alle schlagen müssen! (Alle lachen) Manche Menschen denken vielleicht, dass es ein Wettbewerb ist, aber die Wahrheit ist, der wahre Rivale ist in einem selbst! (lacht)

Ihr hattet bereits einige Auftritte in den USA, seid ihr froh, zurück zu sein und gibt es etwas besonderes, was ihr in L.A. sehen wollt?

Hayato: Ich will Paris Hilton treffen!
Yuya: Ich auch! (Gelächter) Ich war schon mal in Kalifornien und ich habe es sehr gemocht. Ich bin wirklich glücklich, wieder zurück zu sein und die Atmosphäre in L.A. kennen zu lernen. Ich habe nicht das Bedürfnis, irgendetwas besonderes zu sehen, ich bin einfach nur froh, hier zu sein.

Natsuki: Ich wollte die Universal Studios besuchen, aber ich war verwirrt und sagte, dass ich USG sehen möchte, was eine japanische Band ist. Jeder sagte also "WAS willst du sehen?" (Alle lachen)

Bisher habt ihr in den USA auf Anime Conventions gespielt. Glaubt ihr, dass es für japanische Bands schwierig ist, außerhalb von Conventions zu spielen?

Hayato: Ich glaube nicht… Wir waren in den letzten 5 Jahren auf allen großen Conventions. Ich denke manche halten es für schwer, außerhalb zu spielen, aber ich glaube nicht, dass es unmöglich ist. Bitte strengt euch an und macht uns berühmt, sodass wir außerhalb von Anime Conventions spielen können (kichert).

Wir haben das Gerücht gehört, dass ihr diesen Sommer alleine durch die USA touren werdet, stimmt das?

Val: Nein, das ist nicht wahr. Wir haben geplant, eine One-Man-Tour zu machen, aber es wird nicht geschehen.

Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums von AREA werdet ihr im Juni mit verschiedenen anderen Bands spielen. Wie ist es dazu gekommen und was denkt ihr darüber, dass Fatima und Shulla für dieses Event noch mal zusammenkommen werden?

Hayato: Wir wurden zu diesem Jubiläum eingeladen, weil wir einheimisch sind. Wir wussten sehr früh, dass wir Teil dieses Events sein würden, weil es in unserer Heimatstadt stattfinden wird. Ich bin sehr froh, Fatima und Shulla auf der Bühne sehen zu können. Ich liebe Fatima, deshalb bin ich wirklich aufgeregt. Genauso verhält es sich mit Shulla. Sie spielen an anderen Tagen als wir, also werde ich auch an den anderen Tagen anwesend sein um ihre Konzerte zu sehen. Ich werde dort 3 Tage verbringen und campen! Wir werden unser Live machen und uns dann entspannen und die Show genießen.

Viele Visual Kei Bands veröffentlichen Alben in Europa. Würdet ihr das auch tun?

Hayato: Wir würden das sehr gerne tun. Ich möchte, dass jeder auf der Welt unsere Lieder hört, da wäre großartig. Sollten wir die Gelegenheit bekommen, werden wir sie definitiv nutzen. Wenn ihr jemanden kennt, erzählt von uns!

Mit eurer derzeitigen Besetzung habt ihr vor acht Jahren begonnen. Wenn ihr zurückblickt, auf welche Fähigkeiten seid ihr am meisten stolz?

Hayato: Ich kann kaum glauben, dass wir mit Sugizo von Luna Sea spielen konnten, weil wir von dieser Band so sehr inspiriert wurden. Vor acht Jahren hätte ich mir das sicherlich nicht träumen lassen.
Val: Ich glaube, vor acht Jahren hätte ich es niemals für möglich gehalten, in den USA auftreten zu können. Ich hätte nicht gedacht, dass Visual Bands die Möglichkeit haben würden, nach Amerika zu kommen. Wäre ich nicht in einer Band, würde KEINER, niemand in den USA mich mögen oder mein Freund sein wollen. Deshalb bin ich überrascht, dass amerikanische Leute mich hören wollen (Alle lachen).
Natsuki: Ich kann einfach nicht glauben, dass wir in den USA spielen. Ich hätte mir nie träumen lassen, eines Tages in einer solchen Situation zu sein.
Yuya: Geht mir genauso.
Shun: Wie Val bereits sagte, als ich ein Kind war dachte ich mir stets "Es wäre toll, wenn ich in Amerika auf einer Bühne stehen könnte!", aber ich habe nie daran geglaubt, dass das wirklich passieren könnte. Während unserer letzten Tour in Amerika haben viele Fans unsere Songs mitgesungen, ich kann es kaum noch erwarten, dass morgen wieder zu fühlen.

Habt ihr eine Botschaft für eure Fans in den USA?

Hayato: Ich würde liebend gerne eine Solotour durch die USA machen. Sollte das je der Fall sein, kommt bitte und macht mit. Das Event morgen wird für uns ein großer Schritt in Richtung Solotour. Bitte genießt die Show.
WERBUNG

Galerie

Zugehörige Künstler

JRock Revolution in den Staaten

MUCC bei der JRock Revolution © Maverick

Interview

MUCC bei der JRock Revolution

MUCC nahmen sich vor ihrem zweiten Auftritt auf amerikanischem Boden Zeit für JaME

Hinter den Kulissen Interview mit den JRock Revolution Organisatoren © JaME

Interview

Hinter den Kulissen Interview mit den JRock Revolution Organisatoren

JaME Interview mit Mitgliedern des Koordinations- und Werbeteams für das JRock Revolution.

Interview mit D'espairsRay beim JRock Revolution © D'espairsray/JaME

Interview

Interview mit D'espairsRay beim JRock Revolution

Interview mit Karyu und Zero vor ihrem JRR Auftritt.

JRock Revolution Interview mit DuelJewel © JaME

Interview

JRock Revolution Interview mit DuelJewel

JaME hatte die Möglichkeit, ein kurzes Gespräch mit DuelJewel zu führen, in dem es um das Touren, Zelten und die Tatsache, dass Val mehr Freunde braucht ging.

Interview mit Merry @ JRock Revolution © Victor Records

Interview

Interview mit Merry @ JRock Revolution

Retro-Rock Band Merry haben sich einen Tag vor ihrem Amerika Debüt mit JaME hingesetzt...

Interview mit girugämesh beim JRock Revolution © JaME

Interview

Interview mit girugämesh beim JRock Revolution

girugämesh beim JRock Revolution

JRock Revolution Interview mit Vidoll © JaME

Interview

JRock Revolution Interview mit Vidoll

JaME sprach mit Vidoll am Tag vor ihrem US-Debüt über ihre neuen Singles, Amerika und Instant-Ramen.

alice nine. beim JRock Revolution Festival © JaME

Interview

alice nine. beim JRock Revolution Festival

JaME führte ein kurzes Interview mit alice nine. vor ihrem Auftritt im Rahmen des JRock Revolution Events in Los Angeles, Kalifornien

Jrock Revolution Interview mit Yoshiki © JaME / Yoshiki

Interview

Jrock Revolution Interview mit Yoshiki

Am Abend vor dem letzten Konzerten des JRock Revolution Events hatte JaME die Möglichkeit, ein kurzes, exklusives Interview mit Yoshiki zu führen

kagrra, beim JRock Revolution Event © JaME

Interview

kagrra, beim JRock Revolution Event

Einen Tag vor ihrem Auftritt beim "JRock Revolution" Festival in Los Angeles interviewten wir kagrra,

Miyavi beim “JRock Revolution” Event © JaME

Interview

Miyavi beim “JRock Revolution” Event

JaME führte beim amerikanischen J-Rock Event „JRock Revolution“ ein Interview mit dem Rockmusiker Miyavi

WERBUNG