Entrevista
GOTHIKA en Amecon, UK
GOTHIKA en Amecon, UK
Un quiz de asociación de palabras de la A a la Z con #449 y Andro de GOTHIKA.
© JaME
JaME se encontró con los dos miembros de GOTHIKA tras su enérgica actuación en Amecon, una convención de anime celebrada en la Universidad de Leicester. La banda acababa de pasar un rato tras el concierto con los fans, firmando CDs, así que tomamos un momento con ellos para un quiz del estilo 'asociación de palabras' de la A a la Z. Aún y estando cansados, ambos #449 y Andro estaban con buenos ánimos.
Hola y muchas gracias por la entrevista.
#449: Muchas gracias.
A- Para empezar, ¿qué piensas cuando digo la palabra 'Androgyny'?
#449: Es mi símbolo. Soy un hentai. (risas) ¿Conoces el hentai? Pero no el hentai de anime, el hentai real.
B- Bondage (esclavitud)
andro: Nuestras raíces vienen del fetiche.
C - Concierto - ¿Cómo os sentís sobre el concierto de esta noche?
andro: Fue gracioso. Normalmente un público como el de esta noche (en Amecon) no viene a nuestros conciertos. Son casi todos normalmente fans de JRock y gótico. Tener el público de Amecon fue muy fresco.
#449: Fue un poco tranquilo y esperábamos más del público. Tampoco habían suficientes otakus. Me encantan los otakus, quería hablar de Evangelion pero no pude y me puse triste.
Creo que todos estaban algo sorprendidos de que te guste Evangelion. Estaban encantados pensando 'Pero eres genial y te gusta Evangelion?'.
(Ambos ríen mucho con esto)
D - Dark Castle, Tokyo Dark Castle
andro: Es el lugar de la cultura underground japonesa.
#449: Es mi hogar (risas).
E - Experimento - ¿Con qué estilos de música os gusta experimentar?
#449: Durante secundaria baja en la escuela, empecé a escuchar música de videojuegos como Final Fantasy y aún me influye. También el JPop de los 80, las cosas clásicas de la vieja escuela.
andro: Últimamente me gusta el completo electro, especialmente música alemana como Das Ich, VNV Nation y Diorama.
F- Moda - ¿Qué significa para GOTHIKA?
andro: Nuestro concepto mezcla ropa tradicional japonesa con el estilo cyber. En cada concierto cambiamos nuestra ropa a mitad de éste de un estilo a otro.
G - Gótico - ¿Cómo sentís la diferencia entre el gótico japonés y el de occidente?
andro: El gótico japonés viene de un ambiente original y no está realmente influenciado por otras cosas. Japón tiene su propio estilo y el visual kei es también una forma del gótico aunque muchos no lo crean así. Sin embargo, a veces se puede ver mucho estilo europeo en Japón.
H - Vacaciones - ¿Qué lugar del mundo es tu destinación de vacaciones de ensueño?
#449: Iceland, Egipto, Atenas.
andro: Quiero visitar otros países europeos como Yugoslavia. Tocamos allí el próximo mes.
I - Inspiración - ¿Qué inspira a Góthika?
#449: Estamos inspirados por querer ser más originales. Tras nuestro tour anterior el guitarrista se marchó y entonces cambiamos nuestro sonido a uno más electro.
J - Japón - ¿Qué es lo que más echáis de menos de Japón cuando estáis de gira?
#449: No echo de menos Japón en absoluto, me encanta Europa (risas).
andro: A mí también me gusta el estilo europeo pero me gusta la comida japonesa y el sake.
K - Cocina - ¿Qué cocináis mejor?
#449: Miso Nikomi. Es una comida tradicional de Nagoya.
andro: Pasta. Estuve trabajando en un restaurante italiano cuando me mudé a Tokyo por primera vez.
L - Londres - #449, tu viviste en Londres. ¿Qué pensaste sobre tu tiempo allí?
#449: Lo único malo es que es caro, pero es la ciudad más entretenida. Vi algunas cosas en común con Tokyo - la gente no se relaja pero es buena para el trabajo musical. Me encanta Londres.
M - Vale, ahora una pregunta un poco tonta, Morning Musume - ¿qué es lo primero que se os viene a la mente?
#449: No las odio, pero... (muchas risas)
N - Siguiente álbum - ¿Podéis contarnos algo sobre vuestro próximo álbum? ¿Qué tiene reservado GOTHIKA para los fans?
#449: Es un sonido nuevo, un mundo nuevo. Los fans pueden viajar por este mundo.
andro: El título es '120 Days of Sodomy' por la película del director italiano Pasolini. Fue sensacional para mí y la he visto varias veces. Todos los conceptos de canciones vienen de la película, especialmente las letras: fascismo, Dios, diablo, religión, dolor, sexo y sodomía.
O - Oga Mori - ¿Ha influido su trabajo en algún otro trabajo de GOTHIKA a parte del nombre, Euthanasie?
andro: Sólo ese trabajo creó impresión. No conozco bien el libro pero la pronunciación es buena. La mayoría de los japoneses no pueden pronunciar Euthanasie y quería usar una palabra alemana o francesa.
P - Preparación - ¿Cómo os preparáis para los conciertos?
#449: Nos preparamos mentalmente, el sentimiento antes de la actuación es importante. Siempre estamos ocupados.
andro: Esta vez, estuvimos haciendo nuestro nuevo álbum hasta la mañana en que dejamos Tokyo.
#449: Perdí el avión. Por favor, di 'Pobre Yoshiki'. (risas)
Q - Queer Chronicle - Vuestro concepto de álbum del 2006, ¿podéis describirnos el concepto?
andro: Es el amor, pero un amor extraño. El amor entre un hombre y una mujer es normal, entre padres e hijo o una relación homosexual. Las letras no son felices pero queremos ser felices en el mundo real.
R- Relax - ¿Qué hacéis para relajaros?
#449: Tabaco, dormir, música y beber.
andro: Mi favorita es dormir - es importante para un vocalista - y el alcohol.
S - Museo del sexo (#449 había visitado recientemente un museo del sexo en Amsterdam).
#449: (Risas)
andro: Los encuentro artísticos y inspiradores para escribir letras.
T - Viajar
#449: Es muy duro, pero puedo hacer giras porque el público nos da energía. Para poder darnos al público, necesitamos ánimos.
U - Reino Unido
#449: Es un mundo de hombres ricos.
andro: La Universidad de Leicester es muy bonita y limpia. Cuando estudiaba allí no era bonita y olía mal. Esta Universidad (de Leicester) tiene edificios antiguos.
#449: Hay un lugar que me gusta no es precisamente una zona segura en Londres, pero me encanta. Sobretodo me gustan las partes sucias del Reino Unido porque hay peligros y misterios.
V - Visión - ¿Cuáles son vuestros planes de futuro y expectaciones para Gothika?
#449: Quiero visitar tantos lugares en el mundo como sea posible - casi todo el mundo.
andro: Quiero tocar Infest el próximo año. VNV tocado recientemente.
#449: Quiero tocar en muchos festivales.
andro: También quiero tocar Slimelight.
W - Wasabi
andro: Sí, claro que me gusta el wasabi. Sólo como wasabi... y sake.
¿No te arde la boca?
(ambos ríen)
andro: Es peligroso.
X - X rated
#449: Me gusta un poco.
Y - Juventud - ¿Siempre quisisteis ser músicos? ¿Qué queríais ser cuando erais más jóvenes?
#449: Mi sueños de niño siempre eran extraños. Quería conducir un taxi, que ahora sería un trabajo estúpido y aburrido. En secundaria baja quería ser programador de juegos y en secundaria alta quería ser músico. Ahora combino dos de esos sueños.
andro: Si fuera mujer querría ser stripper.
#449: Una bailarina de barra (risas)
Z - Zodiaco
andro: Un amigo de un país extranjero sabe mucho de horóscopos.
#449: ¡Saint Seiya!
¡Muchas gracias por vuestro tiempo! ¡Ha sido genial estar con vosotros!
GOTHIKA: ¡Gracias!
---
La banda está ahora de gira por Europa, ¡así que comprobad su agenda para ver si tocan cerca de ti!
Gracias a GOTHIKA, Amecon y a la Universidad de Leicester
Hola y muchas gracias por la entrevista.
#449: Muchas gracias.
A- Para empezar, ¿qué piensas cuando digo la palabra 'Androgyny'?
#449: Es mi símbolo. Soy un hentai. (risas) ¿Conoces el hentai? Pero no el hentai de anime, el hentai real.
B- Bondage (esclavitud)
andro: Nuestras raíces vienen del fetiche.
C - Concierto - ¿Cómo os sentís sobre el concierto de esta noche?
andro: Fue gracioso. Normalmente un público como el de esta noche (en Amecon) no viene a nuestros conciertos. Son casi todos normalmente fans de JRock y gótico. Tener el público de Amecon fue muy fresco.
#449: Fue un poco tranquilo y esperábamos más del público. Tampoco habían suficientes otakus. Me encantan los otakus, quería hablar de Evangelion pero no pude y me puse triste.
Creo que todos estaban algo sorprendidos de que te guste Evangelion. Estaban encantados pensando 'Pero eres genial y te gusta Evangelion?'.
(Ambos ríen mucho con esto)
D - Dark Castle, Tokyo Dark Castle
andro: Es el lugar de la cultura underground japonesa.
#449: Es mi hogar (risas).
E - Experimento - ¿Con qué estilos de música os gusta experimentar?
#449: Durante secundaria baja en la escuela, empecé a escuchar música de videojuegos como Final Fantasy y aún me influye. También el JPop de los 80, las cosas clásicas de la vieja escuela.
andro: Últimamente me gusta el completo electro, especialmente música alemana como Das Ich, VNV Nation y Diorama.
F- Moda - ¿Qué significa para GOTHIKA?
andro: Nuestro concepto mezcla ropa tradicional japonesa con el estilo cyber. En cada concierto cambiamos nuestra ropa a mitad de éste de un estilo a otro.
G - Gótico - ¿Cómo sentís la diferencia entre el gótico japonés y el de occidente?
andro: El gótico japonés viene de un ambiente original y no está realmente influenciado por otras cosas. Japón tiene su propio estilo y el visual kei es también una forma del gótico aunque muchos no lo crean así. Sin embargo, a veces se puede ver mucho estilo europeo en Japón.
H - Vacaciones - ¿Qué lugar del mundo es tu destinación de vacaciones de ensueño?
#449: Iceland, Egipto, Atenas.
andro: Quiero visitar otros países europeos como Yugoslavia. Tocamos allí el próximo mes.
I - Inspiración - ¿Qué inspira a Góthika?
#449: Estamos inspirados por querer ser más originales. Tras nuestro tour anterior el guitarrista se marchó y entonces cambiamos nuestro sonido a uno más electro.
J - Japón - ¿Qué es lo que más echáis de menos de Japón cuando estáis de gira?
#449: No echo de menos Japón en absoluto, me encanta Europa (risas).
andro: A mí también me gusta el estilo europeo pero me gusta la comida japonesa y el sake.
K - Cocina - ¿Qué cocináis mejor?
#449: Miso Nikomi. Es una comida tradicional de Nagoya.
andro: Pasta. Estuve trabajando en un restaurante italiano cuando me mudé a Tokyo por primera vez.
L - Londres - #449, tu viviste en Londres. ¿Qué pensaste sobre tu tiempo allí?
#449: Lo único malo es que es caro, pero es la ciudad más entretenida. Vi algunas cosas en común con Tokyo - la gente no se relaja pero es buena para el trabajo musical. Me encanta Londres.
M - Vale, ahora una pregunta un poco tonta, Morning Musume - ¿qué es lo primero que se os viene a la mente?
#449: No las odio, pero... (muchas risas)
N - Siguiente álbum - ¿Podéis contarnos algo sobre vuestro próximo álbum? ¿Qué tiene reservado GOTHIKA para los fans?
#449: Es un sonido nuevo, un mundo nuevo. Los fans pueden viajar por este mundo.
andro: El título es '120 Days of Sodomy' por la película del director italiano Pasolini. Fue sensacional para mí y la he visto varias veces. Todos los conceptos de canciones vienen de la película, especialmente las letras: fascismo, Dios, diablo, religión, dolor, sexo y sodomía.
O - Oga Mori - ¿Ha influido su trabajo en algún otro trabajo de GOTHIKA a parte del nombre, Euthanasie?
andro: Sólo ese trabajo creó impresión. No conozco bien el libro pero la pronunciación es buena. La mayoría de los japoneses no pueden pronunciar Euthanasie y quería usar una palabra alemana o francesa.
P - Preparación - ¿Cómo os preparáis para los conciertos?
#449: Nos preparamos mentalmente, el sentimiento antes de la actuación es importante. Siempre estamos ocupados.
andro: Esta vez, estuvimos haciendo nuestro nuevo álbum hasta la mañana en que dejamos Tokyo.
#449: Perdí el avión. Por favor, di 'Pobre Yoshiki'. (risas)
Q - Queer Chronicle - Vuestro concepto de álbum del 2006, ¿podéis describirnos el concepto?
andro: Es el amor, pero un amor extraño. El amor entre un hombre y una mujer es normal, entre padres e hijo o una relación homosexual. Las letras no son felices pero queremos ser felices en el mundo real.
R- Relax - ¿Qué hacéis para relajaros?
#449: Tabaco, dormir, música y beber.
andro: Mi favorita es dormir - es importante para un vocalista - y el alcohol.
S - Museo del sexo (#449 había visitado recientemente un museo del sexo en Amsterdam).
#449: (Risas)
andro: Los encuentro artísticos y inspiradores para escribir letras.
T - Viajar
#449: Es muy duro, pero puedo hacer giras porque el público nos da energía. Para poder darnos al público, necesitamos ánimos.
U - Reino Unido
#449: Es un mundo de hombres ricos.
andro: La Universidad de Leicester es muy bonita y limpia. Cuando estudiaba allí no era bonita y olía mal. Esta Universidad (de Leicester) tiene edificios antiguos.
#449: Hay un lugar que me gusta no es precisamente una zona segura en Londres, pero me encanta. Sobretodo me gustan las partes sucias del Reino Unido porque hay peligros y misterios.
V - Visión - ¿Cuáles son vuestros planes de futuro y expectaciones para Gothika?
#449: Quiero visitar tantos lugares en el mundo como sea posible - casi todo el mundo.
andro: Quiero tocar Infest el próximo año. VNV tocado recientemente.
#449: Quiero tocar en muchos festivales.
andro: También quiero tocar Slimelight.
W - Wasabi
andro: Sí, claro que me gusta el wasabi. Sólo como wasabi... y sake.
¿No te arde la boca?
(ambos ríen)
andro: Es peligroso.
X - X rated
#449: Me gusta un poco.
Y - Juventud - ¿Siempre quisisteis ser músicos? ¿Qué queríais ser cuando erais más jóvenes?
#449: Mi sueños de niño siempre eran extraños. Quería conducir un taxi, que ahora sería un trabajo estúpido y aburrido. En secundaria baja quería ser programador de juegos y en secundaria alta quería ser músico. Ahora combino dos de esos sueños.
andro: Si fuera mujer querría ser stripper.
#449: Una bailarina de barra (risas)
Z - Zodiaco
andro: Un amigo de un país extranjero sabe mucho de horóscopos.
#449: ¡Saint Seiya!
¡Muchas gracias por vuestro tiempo! ¡Ha sido genial estar con vosotros!
GOTHIKA: ¡Gracias!
---
La banda está ahora de gira por Europa, ¡así que comprobad su agenda para ver si tocan cerca de ti!
Gracias a GOTHIKA, Amecon y a la Universidad de Leicester
ANUNCIO
Últimas noticias
ANUNCIO
Últimos artículos
ANUNCIO
