Entrevista

hide Memorial Parte Cuatro

05/05/2008 2008-05-05 17:45:00 KoME Autor: Non-Non Traductor: Alma

hide Memorial Parte Cuatro

Han pasado diez años desde la muerte de hide y JaME ha conseguido obtener comentarios de muchos artistas diferentes acerca del famoso y siempre inspirador guitarrista.


© HEADWAX ORGANIZATION
Hace diez años, la industria de la música japonesa perdió trágicamente a uno de los músicos más influyentes del panorama. A través del tiempo y de la continua evolución de la música en Japón, el recuerdo, el espíritu, y la influencia de hide viven en aquellos que le conocieron bien al igual que en aquellos que le admiran y respetan por la brillante personalidad y el extraordinario talento que tenía.


Presidente de starchild/Zy.connection: Seiichi Hoshiko

Incluso yo era engañado a menudo por el pícaro hide, me tomaba el pelo, y a veces me dejaba desconcertado. Sin embargo, todos estos recuerdos son felices.
Su primera colección fotográfica en solitario, Mugongeki, fue un proyecto que le propuse una vez que salimos a beber juntos. Recuerdo que al principio dijo, "Incluso aunque tú publiques mis fotos, no creo que se vendan bien."
Fui a todos los conciertos en el Tokyo Dome y fui feliz, pero también me sentí triste cuando aparecieron cinco miembros en las pantallas. Casi lloré. Estoy seguro que es por los logros de hide que el visual kei se está volviendo más global ahora.


SHOXX: Pokkun

Era el año 1996 cuando entré en el departamento editorial de SHOXX. hide ya era una estrella del rock que estaba alcanzando el cielo y más aún, el espacio. Mi primer trabajo para esta revista fue servir el té, en el sitio, para hide. Así que no hubo ninguna historia dramática o maravillosa entre hide y yo. Yo era como cualquier otro. Estaba borracho con el éxtasis de anhelar su siguiente CD o concierto en directo, que era casi como una parte de su carne y su sangre. Pero creo que esa sería la historia más dramática y maravillosa.


Reportera: Noriko Shouji

Fue en enero de 1998, cuando estábamos grabando el vídeo promocional de ROCKET DIVE en el estudio de Kurosawa, cuando dije "hide, ¡creo que esta canción se va a vender bien!" Él respondió "¿Eso crees? Me he gastado mucho dinero," y dijo "El año pasado no fue muy bueno, ¡¡pero este año es increíble!! Para el MIX LEMONed JELLY en agosto, usaré internet y tendré un código de vestimenta. Por favor, espéralo con ganas." Fue muy extraño para mí, ya que nunca antes lo había hecho, pero le hice un regalo de año nuevo. Entonces dijo "¡Quée! ¿Para mí?" y sonrió radiantemente como un niño. Aquella sonrisa que él tenía todavía permanece hoy conmigo, en mi corazón.


Escritora: Ooshima Akemi

¡A menudo me piden que hable de mis recuerdos sobre hide, y siempre me preocupo sobre qué debería escribir, ya que tengo demasiados recuerdos que encajar en el espacio que me dan! Desde más o menos el debut de X hasta mediados de los 90, salía con hide a menudo. Nos veíamos en entrevistas, pero también salimos a beber juntos con frecuencia. Fuimos a las fuentes termales, a parques de atracciones, a conducir, etc. Probablemente salíamos a beber juntos unas cinco o siete veces por semana. A menudo nos reíamos y decíamos "¿Por qué estamos juntos todo el tiempo? ¡No somos familiares ni amantes!" Lo recuerdo con claridad. PATA también estaba con nosotros.

Creo que hide era alguien que se sentía solo muy fácilmente. Incluso cuando empezamos a beber con más gente, él decía "¡Vamos a llamar a xxx!", y llamaba a varias personas, y se reunía mucha gente sin apenas notarlo en absoluto. No le importaba si era medianoche o si la gente estaba trabajando. No colgaba el teléfono hasta que decíamos "OK, iré", así que llamábamos a sus invitaciones 'el teléfono del diablo'. Entonces la gente intentaba irse a casa diciendo "Tengo que trabajar mañana", pero él no nos dejaba irnos a casa tan fácilmente. Trataba de detenernos usando todos los trucos posibles, como por ejemplo esconder nuestros abrigos o zapatos. Este hide era realmente inocente, como un niño travieso.

Sin embargo, una vez que empezaba sus actividades creativas, dejaba de llamarnos de repente. Él decía que era 'aislamiento nacional', quedarse en el estudio todo el tiempo y concentrarse en crear música sin ver a nadie. Creo que era muy bueno combinando trabajo y ocio adecuadamente. Lo disfrutaba por completo cuando tocaba, y trabajaba con todas sus fuerzas cuando creaba música. Creo que puedes ver su carácter en cada parte de su música. Hay calidez incluso en la letra de sus canciones más cínicas, lo cual creo que muestra cómo su naturaleza se proyectaba en su música.


Co-fundador de J-Music Distribution/J-Music Store/J-Music: Xavier Norindr

Han pasado diez años desde que hide nos dejó y yo llevo trabajando en el mundo de la música japonesa cerca de diez años. Desde hace dos años, hemos visto al público cambiar y crecer con nuestras actividades. Incluso aunque la audiencia se va renovando, todo el mundo conoce a hide, que siempre será el embajador de la J-Music para el mundo occidental.


Neo Tokyo: Christoph Ortner-Bach

hide fue, sin duda, uno de los músicos más influyentes de la historia del rock japonés. Su estilo musical único y su extravagancia visual inspiran a músicos de todo el mundo incluso hoy. ¡Ya no está aquí, pero nunca será olvidado!


JaME quiere dar las gracias a todos aquellos que han hecho posible este artículo.
ANUNCIO

Artistas relacionados

hide Memorial

hide Memorial Summit Día 2 - Parte C © X JAPAN

Reportaje

hide Memorial Summit Día 2 - Parte C

El esperadisimo momento cumbre del hide Memorial Summit fue la última sección, que incluía a Luna Sea, X JAPAN, y Muteki Band.

hide Memorial Summit Día 2 - Parte B © MUCC

Reportaje

hide Memorial Summit Día 2 - Parte B

El evento continuó con actuaciones de the Underneath, D'espairsRay, MUCC, y Oblivion Dust

hide Memorial Summit Día 2 - Parte A © Dir en grey

Reportaje

hide Memorial Summit Día 2 - Parte A

El segundo día del hide Memorial Summit comenzó con las actuaciones de heidi., TOKYO YANKEES, LADIES ROOM, y Dir en grey.

hide Memorial Summit Día 1 - Parte B © hide with Spread Beaver

Reportaje

hide Memorial Summit Día 1 - Parte B

El homenaje continuó con MarBell, Maximum the Hormone, Phantasmagoria, T.M.Revolution, hurdy gurdy y hide with Spread Beaver

hide Memorial Summit Día 1 - Parte A © DJ OZMA

Reportaje

hide Memorial Summit Día 1 - Parte A

En honor a hide, DJ OZMA, DaizyStripper, Ra:IN, RIZE y Versailles dieron algunas conmovedoras presentaciones.

Conferencia de prensa del hide Memorial Summit © JaME

Entrevista

Conferencia de prensa del hide Memorial Summit

El 7 de abril, se realizó una conferencia de prensa acerca del hide Memorial Summit, con los organizadores, algunos artistas y varias organizaciones de caridad apoyadas por hide.

hide Memorial Parte Cuatro © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Cuatro

Han pasado diez años desde la muerte de hide y JaME ha conseguido obtener comentarios de muchos artistas diferentes acerca del famoso y siempre inspirador guitarrista.

PSYENCE A GO GO & HIDE OUR PSYCHOMMUNITY © HEADWAX ORGANIZATION

Especial

PSYENCE A GO GO & HIDE OUR PSYCHOMMUNITY

Con el lanzamiento de los nuevos álbumes en vivo de hide, JaME ofrece una mirada a PSYENCE A GO GO y HIDE OUR PSYCHOMMUNITY

hide Memorial Parte Tres © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Tres

Han pasado diez años desde la muerte de hide y JaME ha conseguido obtener comentarios de muchos artistas diferentes acerca del famoso y siempre inspirador guitarrista.

hide Memorial Parte Dos © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Dos

Han pasado diez años desde la muerte de hide y JaME ha conseguido obtener comentarios de muchos artistas diferentes acerca del famoso y siempre inspirador guitarrista.

Biografía de hide © HEADWAX ORGANIZATION

Especial

Biografía de hide

Una breve biografía conmemorando la vida de hide

hide Memorial Parte Uno © HEADWAX ORGANIZATION

Entrevista

hide Memorial Parte Uno

Han pasado diez años desde el fallecimiento de hide y JaME tuvo la oportunidad de obtener comentarios de distintos artistas acerca del famoso y siempre inspirador guitarrista.

ANUNCIO