Haastattelussa THE EMERALDS Teksasissa

Esiinnyttyään Anime Weekend Atlanta -tapahtumassa old school punkrock -bändi THE EMERALDS palasi San Antonioon, Teksasiin, syyskuun 21. päivä 2008. Vaikka bändi oli Japanin mittapuulla indies-bändi, he olivat niittäneet jo melkoisesti mainetta Amerikassa esiinnyttyään jo monta vuotta Japan Nite -tapahtumissa lukuisten muiden kiertueiden lisäksi. Onneksi JaME onnistui saamaan jälleen tilaisuuden haastatella heitä, vaikka heidän silloinen visiittinsä USA:ssa oli jo loppusuoralla.


Kiitos kun suostuitte tapaamaan meidät jälleen! Esittelisittekö itsenne?

Akio: Olen kuumista kuumin rumpali, Akio.
Osuke: Minä olen basisti, Osuke.
Kazuya: Minä olen aikamatkusteleva rock 'n' roll -kitaristi, Kazuya.

Bändin alkuperä kiinnostaa; mikä sai teidät kolme päättämään, että haluatte muusikoiksi?

Kazuya: Kävimme rock 'n' roll -koulua yhdessä. Jo ennen kuin perustimme bändin, olimme kaikki ystäviä. Halutessani perustaa bändin kysyin Osukelta ja Akiolta "Tahdotteko liittyä bändiini? Tahdotteko?" Ja niin me aloitimme soittamaan yhdessä. Melko yksinkertainen tarina.

Teidän musiikissanne on old school rock -soundi, miten päädyitte tämäntyyppiseen musiikkiin? Oletteko kokeilleet muita genrejä?

Kazuya: Tämäntyyppistä musiikkia rakastamme soittaa. Minkään muunlaiset genret eivät vain toimi. Olen kitaristi ja tämä on ensimmäinen kertani kun sekä soitan kitaraa että laulan. On todella vaikeaa tehdä molempia. Enkä ole kovin hyvä vaikeiden asioiden kanssa. Joten yritän pitää tämän simppelinä ja pidän tyylistäni; en haluaisi muuttaa sitä.

Monet tietävät, että musiikkinne teema pyörii rakkauden ympärillä, mutta kertokaa miksi olette keskittyneet pelkästään tuohon teemaan? Mistä aiheista ette haluaisi tehdä lauluja?

Kazuya: Maailmassa on paljon aiheita, mistä tehdä lauluja, mutta haluan kirjoittaa lyriikoita siitä mistä pidän. Jos en pidä jostakin, niin sitten en tee sitä. Rakkaus koskettaa meistä jokaista tässä maailmassa, joten siksi haluan laulaa vain siitä. En tahdo tehdä syytteleviä tai vihaisia kappaleita. On ihan okei, että sellaistakin musiikkia on, mutten halua sellaista meidän biiseihimme.

Kaikilla bändeillä on niin hyviä kuin huonojakin aikoja. Kertoisitteko meille ajoista, jolloin THE EMERALDS koki vaikeuksia?

Kazuya: Perustimme bändin vuonna 2002, ja vielä vuoteen 2004 mennessä emme olleet päässeet tekemään sitä mitä olisimme halunneet, koska emme tunteneet itseämme tarpeeksi hyvin. Muut huomasivat tämän kamppailumme, joten pidimme pienen tauon kartoittaaksemme tavoitteitamme.

Olette kiertäneet Amerikkaa jo useasti, mutta kuinka tämänsyksyinen (2008) kiertueenne on mennyt?

Kazuya: Olemme USA:ssa vain vähän aikaa, mutta aiomme elää täyttä elämää sen ajan. Se saa meidät innostuneiksi ja nautimme siitä. Saamme siitä voimaa ja intoa joka kerta kun palaamme.
Akio: Meillä on monta tukijaa, kuten esimerkiksi Jonny (San Antonion tapahtumanjärjestäjä), ja tunnemme myös erään henkilön yhdeltä radioasemalta, joka yrittää auttaa meitä saamaan musiikkiamme soimaan radiossa. Keikoillamme keräämme yleisön sähköpostiosoitteita voidaksemme lähettää heille tietoa tulevista albumeista ja tapahtumista. MySpace on todella hyödyllinen kanava luoda suhteita ja jakaa musikkiamme. Olimme MySpacessa jo ennen kuin siitä tuli suosittu Japanissa, ja meillä on siellä jo 5000 ystävää. Meillä on todella monta ystävää kuten Jonny, joilla on vahva yhteys maailmaan. Internet auttaa kommunikoinnissa ja musiikkimme levityksessä.

THE EMERALDS on esiintynyt USA:ssa jo monta vuotta; minkä neuvon antaisitte bändeille, jotka eivät ole sitä kokeneet, eivätkä ole esiintyneet maassa, jossa ei puhuta japania?

Osuke: Älkää pelätkö sitä!

Aiemmassa haastattelussanne JaME:lle mainitsitte, että haluaisitte soittaa myös Euroopassa. Kuinka tämä asia on edistynyt? Onko teillä jo tiedossa esiintymisiä lähitulevaisuudessa?

Kazuya: Olemme saaneet joitakin kutsuja, mutta aikataulut ovat yleensä menneet ristiin, joten emme ole päässeet esiintymään siellä vielä.

Olette tänä vuonna jo julkaisseet albumin nimeltä LOVE IS ROLLING. Mikä tulee olemaan teidän seuraava projektinne?

Osuke: Emme ole julkaisseet sitä vielä Japanissa, vain Yhdysvalloissa. Joten aiomme palata sinne ja promota sitä sekä Japanissa että Koreassa. Keskitymme nyt promoamiseen.

Hupikysymys, sanoisitteko jotakin vieruskaverillenne?

Osuke: (kääntyy Akion puoleen.) Älä juo niin paljon! (kaikki nauravat)
Akio: (kääntyy Kazuyan puoleen.) Tulen aina olemaan kiitollinen sinulle.
Kazuya: Olemme aina yhdessä, joten jos meillä on jotain sanottavaa, sanomme sen heti, joten on vaikea keksiä mitään nyt.
Osuke: Eilen viimeksi sanoin Akiolle ettei joisi niin paljoa. (kaikki nauravat)
Akio: Ja sitäkin edellisenä päivänä. (kaikki nauravat)

Jättäisittekö viestin ulkomaalaisille faneillenne?

Kazuya: Meidän mielestämme LOVE IS ROLLING on todella mahtava albumi. Kuunnelkaa sitä; se löytyy netistä, joten se on helppo saada. Ja jos pidätte siitä, ottakaa meihin yhteyttä, niin voimme tulla esiintymään maahanne! Nämä ovat ensiaskeleita hienoon tilaisuuteen.


JaME kiittää Jonny Yeniä tämän haastattelun mahdollistamisesta, kuin myös Nao Iwasaa ja Kanae Jitozonoa tulkkaamisesta, ja totta kai THE EMERALDSia, joka soi meille aikaansa vastatakseen kysymyksiimme.