Spécial Noël : Interview et Fan Q&A avec girugamesh

Dix ans après sa formation, les quatre membres du groupe de rock industriel girugamesh ne ralentissent toujours pas le rythme. À travers sa longue carrière, la formation a essayé divers styles, s’attirant ainsi un large éventail de fans aux goûts musicaux variés. Sa musique en perpétuelle évolution nous protège de l’ennui et son grand nombre de fans témoigne de sa qualité musicale.

Pendant cette période de fêtes, girugamesh a pris le temps de répondre aux questions de JaME ainsi qu’aux vôtres.


Votre dernier album s’appelle gravitation. Pourquoi avoir choisi ce titre ?

Satoshi : Parce que toutes les chansons sont « heavy ». Nous l’avons nommé gravitation pour exprimer une telle atmosphère.


À part votre tournée européenne, quels ont été les temps forts de l’année 2014 pour vous ? (Ils ne doivent pas forcément être liés à votre carrière)

Яyo : Je me suis fait de nombreux amis étrangers. Et je parle bien mieux anglais !


Parlez-nous des changements que vous avez constatés chez les autres membres du groupe. (Les changements peuvent être en bien ou en mal).

Nii : J’ai passé beaucoup de temps avec les autres membres cette année parce que nous avons eu de longues tournées au Japon et à l’étranger, donc j’ai eu l’occasion de redécouvrir les personnalités de chacun, avec des points positifs tout comme des points négatifs.


Quel est le plat indispensable dans votre menu de Noël / du Nouvel An ?

Nii : Je mange KFC à Noël et obligatoirement du Zôni au Nouvel An.
[Note : La franchise japonaise de la chaîne KFC (Kentucky Fried Chicken) a lancé la mode nationale de manger du poulet à Noël en 1974 avec des publicités télévisées car il était difficile d’obtenir des dindes au Japon à ce moment-là. De nos jours, manger du poulet à Noël est toujours populaire au Japon.]


Selon vous, quel est le meilleur endroit pour fêter Noël / le Nouvel An ?

ShuU : Pendant les trente années de ma vie, j’ai déjà passé Noël avec ma famille à la maison, avec mes amis, avec ma petite amie, avec les autres membres du groupe et des fans pendant un concert, à une soirée extérieure ou même complètement seul. Mais dernièrement, j’ai surtout passé Noël avec ma famille ou seul, donc j’aimerais le fêter en faisant un concert prochainement. C’est l’endroit le plus approprié à mon état d’esprit du moment.


Quels sont les pires/meilleurs cadeaux que vous avez reçus pour Noël ?

Яyo : Rien de particulier.


Quels sont vos objectifs pour 2015 ?

ShuU : Le groupe a atteint son dixième anniversaire et nous essayons de réorganiser l’équipe et son environnement de A à Z. La période de 2014 à 2015 est en quelque sorte les semailles. Nous essayons avec soin d’élever à nouveau girugamesh. Pour cela, en 2015, nous allons soigneusement faire pousser un bourgeon provenant d’une graine, et nous allons peut-être le récolter s’il pousse rapidement. Dans tous les cas, en prenant soin de lui, nous allons nous rendre compte s’il sera possible ou non de le récolter. Nous devons prendre une position agressive de façon prudente mais osée. Ce sera une année d’attaque.


Quel message aimeriez-vous faire passer pour Noël / le Nouvel An ?

Satoshi : Éclatez-vous et libérez-vous de votre stress !



Questions/Réponses avec les fans


Quand et où avez-vous effectué votre concert préféré ? (Callum, Royaume Uni)

Satoshi : Notre performance à Paris est ma préférée. Les fans étaient les plus exaltés et les plus bruyants. J’étais excité en entrant dans la salle. C’était le mieux !


Cher girugamesh, merci d’être venu en Europe cette année. Vous étiez formidables (comme d’habitude) ! Quel a été le moment le plus drôle de la tournée européenne ? (Ata, Hongrie)

Nii : Les moments les plus drôles étaient pendant les concerts tu vois ! Nous reviendrons faire des concerts, on va encore s’amuser à ce moment-là !


Laquelle de vos chansons considérez-vous comme la meilleure ? (Mirtz, Pologne)

Shuu : Je pense que toutes les chansons que nous avons produites et créées jusqu’à présent sont les meilleures. Mais beaucoup de groupes répondraient la même chose. D’après moi, nos derniers morceaux sont toujours les meilleurs. Par exemple, si nous faisions un concert en Allemagne aujourd’hui, la setlist du concert serait la meilleure pour nous pour le moment.


Votre dernier mini-album a apporté de nouveaux sons rapides et lourds, rappelant l’album MUSIC mais avec un son plus orienté métal. Quelle est la prochaine étape pour la musique de girugamesh ? (Evanilson, Brésil)

Яyo : Ce sera peut-être plus hard. Même si je n’ai pas encore d’idée fixe là-dessus, vous pouvez placer vos espoirs dans notre prochaine œuvre.


JaME souhaite remercier girugamesh pour cette interview.