Interview Exclusif

Interview avec KAMIJO

24/03/2021 2021-03-24 07:00:00 KoME Auteur : Louise Lagadec, Aude Traducteur : Tsukumi Giusto

Interview avec KAMIJO

KAMIJO discute de sa toute première tournée en ligne et de sa trilogie "PERSONA".


© CHATEAU AGENCY CO., Ltd. All rights reserved.
Des récits palpitants foisonnants de détails, peuplés de personnage haut en couleur et de créatures mystérieuses, mêlant habilement réalité historique et pure fiction, tel est l’univers fantastique que KAMIJO a créé. L’artiste, dont les écrits et les compositions musicales sont intimement liés, a célébré ses vingt-cinq ans de carrière avec la série "PERSONA", une trilogie de singles dont le point culminant devait être la sortie d’un nouvel album, sobrement intitulé PERSONA, l’été dernier.

Les effets de la pandémie de coronavirus qui ravage le monde depuis le début de l’année 2020 ont toutefois contraint le chanteur à quelques ajustements dans les célébrations de son vingt-cinquième anniversaire de carrière. C’est dans ce contexte sanitaire particulier que KAMIJO a annoncé sa toute première tournée mondiale en ligne, composée de trois concerts qui se tiendront le 26 mars prochain.

JaME s’est ainsi entretenu avec KAMIJO peu avant le début de cet événement inédit dans la carrière du chanteur, qui se livre sur les détails de ces concerts en ligne, sur sa trilogie "PERSONA" et sur ses subtilités narratives.

Le 26 mars prochain aura lieu votre toute première tournée mondiale en ligne KAMIJO Online World Tour「Queen of Versailles -LAREINE-」. Comment vous est venue l’idée de créer une telle tournée ? Et qu’est-ce que vos fans peuvent attendre de ces trois concerts ?

KAMIJO: Grâce au système du concert en ligne, on peut y assister depuis n’importe où dans le monde. Dans ce cas-là, j’ai voulu faire des concerts à des heures convenables pour chaque coin du monde. En tournée normale je me déplace en avion ou en bus, mais avec cette tournée mon moyen de transport est la planète Terre. 

Vous allez donner trois représentations dans la même journée, ce qui est une véritable prouesse physique. Comment vous êtes-vous préparé pour cela ? Avez-vous pris des dispositions particulières pour protéger vos cordes vocales ?

KAMIJO: Il est vrai que ces concerts me demandent un vrai effort physique. Mais si cela me permet de faire plaisir aux fans, ce n’est jamais pénible pour moi. D’autant plus qu’il s’agit de concerts hybrides avec une partie live et une autre partie préalablement enregistrée. Donc je pense qu’il y a un atout unique dû au concert en ligne.

Les concerts seront retransmis depuis votre studio de musique, situé chez vous. Comptez-vous donner d’autres représentations en ligne depuis ce lieu à l’avenir ?

KAMIJO: Je pense donner d’autres concerts en ligne depuis ce studio mais quand la crise sanitaire sera réglée j’aimerais également en faire depuis d’autres lieux.

Lors de ces concerts, vous interprèterez également un tout nouveau morceau composé par MAYU, guitariste de LAREINE. Pouvez-vous nous parler de ce nouveau titre ? Cela laisse-t-il présager de futures collaborations entre vous et MAYU ?

KAMIJO: MAYU m’a offert une très belle chanson. Il a créé cette chanson pour encourager ses fans. Une future collaboration avec MAYU n’est pas encore décidée mais j’aimerais me retrouver sur scène avec lui un jour.

A l’occasion du vingt-cinquième anniversaire de votre carrière, vous avez initié le projet "PERSONA" composé de trois singles, sortis entre novembre 2019 et avril 2020, ainsi que d’un album à paraître. Pourriez-vous nous présenter l’histoire de ce projet ainsi que les péripéties à venir ?

KAMIJO: Dans ce monde où nous communiquons principalement à travers les réseaux sociaux, j’avais l’impression que tout le monde portait un masque. C’est ainsi que le concept de "PERSONA" est né. Dans mes œuvres, je m’intéresse aux problèmes de la société actuelle tels que la maltraitance infantile que j’ai abordée dans Symphony of The Vampire, et avec Sang j’ai évoqué le problème énergétique au Japon ainsi que le vieillissement de la population. Avec "PERSONA", je m’intéresse à la psychologie des foules.


Le comte de Saint-Germain, l’ordre de la Rose-Croix, le symbole figurant sur la jaquette d’Eye of Providence évoquant les Illuminati… Bien qu’ayant une existence réelle, ces figures sont liées au mysticisme voire aux thèses complotistes. Pourquoi avoir choisi des symboles aussi particuliers pour votre histoire ?

KAMIJO: Durant le processus créatif, je n’ai pas tellement pris conscience d’organisme en particulier. Si mon histoire peut distraire tout le monde, j’en suis ravi.

Louis est un Roi en puissance, Napoléon un empereur déchu. Pensez-vous introduire d’autres personnages historiques dans votre histoire ? Vous parlez de démocratie et des États-Unis, faudrait-il s’attendre à voir d’anciens présidents, comme Washington ou Lincoln ?

KAMIJO: Ah hum… Qu’en pensez-vous ? Soyez patients pour la suite de l’histoire.

Pourquoi avoir choisi les États-Unis comme lieu d’aventure ? Louis est-il banni pour toujours de France y étant considéré comme mort, ou attend-t-il le moment opportun pour y revenir ?

KAMIJO: La survie de Louis XVII n’est pas encore officialisée. Et le fait que cela se passe aux États-Unis n’est qu’une partie de l’histoire. Dans Sang, le Japon et l’Égypte sont le théâtre de l’action.

Vous avez inclu la CIA dans votre histoire, lui donnant presque l’aspect d’un roman policier. Y aura-t-il d’autres enquêtes à suivre dans le futur ?

KAMIJO: Cela n’aura rien à voir avec la véritable organisation, mais je vais continuer à vous distraire avec la résolution d’énigmes.

Votre titre Conspiracy, se déroulant aux États-Unis, évoque le fait que Saint-Germain et Louis essaient de populariser une nouvelle source d’énergie appelée Emigré System, qui permet de transformer le sang en électricité. Comment cette idée vous est-elle venue ? Saint-Germain et Louis sont-ils des écologiste convaincus ou cela sert-il d’autres fins ?

KAMIJO: C’est pour créer un monde idéal où l’Homme et le vampire cohabitent. Cette idée m’est venue lorsque je réfléchissais au problème énergétique et au vieillissement de la population au Japon.


Dans le projet "PERSONA", vous introduisez le concept de Persona, un logiciel de reconnaissance faciale auquel nul ne peut échapper et créé par les "globalists" dont le but est d’unifier les habitants de la Terre sous le joug d’un seul dirigeant. Cet aspect rappelle des romans dystopiques tels que "1984". Doit-on voir dans votre création un parallèle avec les divers scandales de collecte et d’utilisation frauduleuses de données qui secouent régulièrement l’actualité ?

KAMIJO: Effectivement, votre hypothèse est bonne. À travers ma musique, je voudrais m’intéresser aux différents problèmes auxquels les humains sont actuellement confrontés.

À la fin du roman de Persona Grata, vous indiquez que Saint-Germain est mort le 30 mai 2020. Or, étant un être supposé immortel n’est-il pas censé ne pas mourir ? Cela signifie-t-il qu’il reviendra un jour, ou bien que son arc narratif est bel et bien terminé ?

KAMIJO: Je n’ai pas de réponse à cette question. Seul le Comte peut y répondre.

L’histoire que vous avez développée jusqu’ici est riche et complexe, malheureusement presqu’inaccessible à vos fans qui ne parlent pas japonais. Pourtant, vos récits sont aussi importants que vos morceaux pour appréhender complètement l’univers que vous avez créé. Envisagez-vous de faire traduire vos écrits à l’avenir pour vos fans internationaux, comme vous l’aviez fait pour le DVD de l’édition limitée de Sang ?

KAMIJO: Absolument. J’aurais besoin de l’aide de nombreuses personnes.

Les illustrations de votre trilogie "PERSONA" ont été réalisées par la célèbre illustratrice Ayami Kojima, très connue pour son travail sur la série vidéoludique "Castlevania". Comment s’est déroulée cette rencontre artistique ?

KAMIJO : J’étais fan de son œuvre "Castlevania: Symphony of the Night" alors je lui ai proposé que nous travaillions ensemble.

Comme nous l’évoquions précédemment, le point d’orgue de votre trilogie "PERSONA" est la sortie d’un album. Pouvez-vous nous parler plus en détail du contenu de cet opus et de sa date de sortie ?

KAMIJO: Sortir cet album, puis le perfectionner avec les fans en concert, c’est ainsi que je vois sa finalisation.


Votre style musical est de plus en plus symphonique, comme en témoignent les versions orchestrales présentes sur vos trois derniers singles. Allez-vous poursuivre dans cette direction ? Envisagez-vous de refaire des concerts similaires à ceux de l’Epic Rock Orchestra ?

KAMIJO: Tout à fait. Soyez patients.

L’industrie musicale a été durement touchée par la pandémie de coronavirus. Afin de maintenir un lien avec leur public, les artistes ont été très nombreux à diffuser en ligne et en direct leurs concerts ainsi que vous le ferez avec votre première tournée en ligne. Envisagez-vous de continuer à diffuser vos concerts en ligne une fois la pandémie sous contrôle, afin que vos fans du monde entier puissent assister à vos représentations ?

KAMIJO: Si les fans du monde entier répondent présents, j’organiserai des concerts en ligne sans hésitation.

Quels sont vos projets pour 2021 ? Y a-t-il quelque chose que vous n’avez jamais fait auparavant en tant qu’artiste que vous aimeriez réaliser cette année ?

KAMIJO: Cette année, je vais continuer à mettre en ligne mes œuvres sur ma chaine YouTube.

Avez-vous un message pour nos lecteurs ?

KAMIJO : Je vous remercie d’avoir lu jusqu’à la fin. Le monde entier lutte contre un ennemi invisible et en souffre. Je serais ravi si je peux vous encourager, ne serait-ce qu’un peu, avec ma musique. Le 26 mars, je m’envole vers vous en surfant sur la planète Terre !

JaME souhaite remercier KAMIJO, Tsukumi Giusto de YAMAZAKURA et Charlotte Naudin pour avoir rendu cette interview possible.

Les billets pour les trois concerts de la tournée en ligne KAMIJO Online World Tour「Queen of Versailles -LAREINE-」peuvent être achetés sur YAMAZAKURA et ZAIKO.

Dernières news

JYJ va se produire au Tokyo Dome
Comeback de Lee Hi
Le retour de SISTAR19
Gaon 2012: Top 100
Dalmatian devient DMTN
Sunye quitte les Wonder Girls
Tournée mondiale pour G-Dragon
Teaser du nouveau clip de VIXX
PUBLICITÉ

Derniers articles

PUBLICITÉ

Sorties liées

Single CD 2020-04-29 2020-04-29
Regular Edition KAMIJO
Single CD + Book 2020-04-29 2020-04-29
First Limited Edition KAMIJO
Single CD + Book 2020-02-26 2020-02-26
First Limited Edition KAMIJO
Single CD 2020-02-26 2020-02-26
Regular Edition KAMIJO
Single CD 2019-11-27 2019-11-27
Regular Edition KAMIJO
Single CD + Book 2019-11-27 2019-11-27
First Limited Edition KAMIJO

Evénements liés

Date Evénement Lieu
  
26/03/20212021-03-26
26/03/2021
Tournée
KAMIJO
  
26/03/20212021-03-26
Live Stream
KAMIJO
  
26/03/20212021-03-26
Live Stream
KAMIJO
  
26/03/20212021-03-26
Live Stream
KAMIJO

Concerts en ligne 2021

Schwarz Stein annonce un concert en livestream © Schwarz Stein. All rights reserved.

News

Schwarz Stein annonce un concert en livestream

Le concert "Type of another cell" du duo darkwave electro Schwarz Stein sera diffusé en live stream dans le monde entier le 16 avril.

Himemori Luna et Natsuiro Matsuri à l'affiche du concert virtuel

News Communiqué de presse

Himemori Luna et Natsuiro Matsuri à l'affiche du concert virtuel "Cinderella Switch vol.4"

"Cinderella Switch vol.4", concert virtuel dont les têtes d'affiche seront les VTubeuses d'Hololive Himemori Luna et Natsuiro Matsuri, sera diffusé en ligne, en direct et dans le monde entier le 27 mars.

Diffusion en ligne du festival

News

Diffusion en ligne du festival "SHOW-YA PRODUCE 'NAON no YAON 2021'"

Le célèbre festival, produit par Keiko Terada de SHOW-YA et dédié à la scène rock et metal féminine, sera diffusé en ligne en direct et dans le monde entier le 29 avril prochain.

Interview avec KAMIJO © CHATEAU AGENCY CO., Ltd. All rights reserved.

Interview Exclusif

Interview avec KAMIJO

KAMIJO discute de sa toute première tournée en ligne et de sa trilogie "PERSONA".

Concerts en ligne de GLAY © LSG. All rights reserved.

News

Concerts en ligne de GLAY

Le groupe pop-rock diffusera en ligne et dans le monde entier une série de quatre concerts dans le cadre de son projet "THE ENTERTAINMENT STRIKES BACK".

Concert en ligne gratuit de BRATS © BRATS. All rights reserved.

News Communiqué de presse

Concert en ligne gratuit de BRATS

Le groupe de rock diffusera demain gratuitement en direct dans le monde entier l'événement musical "Ambitious Girls Rock vol. 2" sur sa chaine YouTube.

HOTEI 40th ANNIVERSARY Live “Message from Budokan” © Michiko Yamamoto

Live Report Exclusif

HOTEI 40th ANNIVERSARY Live “Message from Budokan”

En l'honneur de ses quarante ans de carrière, le guitar hero japonais HOTEI a offert à ses fans deux concerts aux ambiances radicalement différentes, retransmis dans le monde entier depuis le Nippon Budokan.

February Chu-Z Online Show © Chu-Z. All rights reserved.

Live Report Exclusif

February Chu-Z Online Show

Retour sur le deuxième concert en ligne du groupe d'idols Chu-Z, diffusé dans le monde entier le 25 février.

Concert en ligne de Shinsei Kamattechan © Shinsei Kamattechan. All rights reserved.

News

Concert en ligne de Shinsei Kamattechan

Le groupe de rock donnera un concert spécial le 5 mars pour commémorer la sortie de Boku no Sensou, sa chanson qui sert de générique d’ouverture à l’ultime saison de l’anime "L’Attaque des Titans".

Angelo Tour 2020-2021「THE FORCED EVOLVE」  © Angelo. All rights reserved.

Live Report Exclusif

Angelo Tour 2020-2021「THE FORCED EVOLVE」

Retour sur les deux ultimes concerts de la tournée "THE FORCED EVOLVE Tour 2020-2021" d’Angelo, donnés devant un public restreint et diffusés en direct sur ZAIKO.

Retransmission du concert de départ de Naruse Eimi © DEARSTAGE inc. All rights reserved.

News

Retransmission du concert de départ de Naruse Eimi

Le dernier concert de Naruse Eimi avec Dempagumi.inc, qui se tiendra le 16 février, sera retransmis en direct et dans le monde entier sur ZAIKO.

Concert en ligne d'indigo la End © indigo la End. All rights reserved.

News Communiqué de presse

Concert en ligne d'indigo la End

Le 16 février, le groupe de rock diffusera gratuitement un concert en ligne sur YouTube, en direct d'un planétarium, à l'occasion de la sortie de son sixième album Yakou Himitsu le 17 février.

Concert en ligne de Chu-Z © Chu-Z. All rights reserved.

News

Concert en ligne de Chu-Z

Le groupe d’idols diffusera son deuxième concert en ligne dans le monde entier le 25 février.

Nouvelles dates pour les concerts

News Communiqué de presse

Nouvelles dates pour les concerts "LUNA SEA -RELOAD-"

Les nouvelles dates pour les concerts "LUNA SEA -RELOAD-" ont été annoncées, et les billets pour assister à leur diffusion en direct sur ZAIKO sont de nouveau en vente.

Concerts en ligne de KAMIJO © CHATEAU AGENCY CO., Ltd. All rights reserved.

News Communiqué de presse

Concerts en ligne de KAMIJO

KAMIJO donnera trois concerts intitulés "KAMIJO Online World Tour 'Queen of Versailles -LAREINE-'" les 26 et 27 mars.

Haruki Murakami présente l'événement en ligne

News

Haruki Murakami présente l'événement en ligne "Murakami Jam"

L'auteur japonais Haruki Murakami produira un programme de bossa nova dont la rediffusion accompagnée de sous-titres en anglais pourra être visionnée à partir du 15 février sur ZAIKO.

Sessions interactives de Chaotic Harmony © Chaotic Harmony

News Communiqué de presse

Sessions interactives de Chaotic Harmony

En l'honneur de son cinquième anniversaire, Chaotic Harmony tiendra des sessions interactives avec plusieurs artistes, intitulées Timora Talks, chaque samedi de février.

Concert en ligne gratuit de lynch. © lynch.

News

Concert en ligne gratuit de lynch.

Le groupe de visual metal diffusera en ligne gratuitement le concert STREAMING LIVE "THE RESISTANCE" le 3 février prochain sur sa chaine YouTube.

Concerts en ligne de Kiyoharu © Loyal Code Artists. All rights reserved.

News

Concerts en ligne de Kiyoharu

Kiyoharu, chanteur de Kuroyume et SADS, diffusera dans le monde entier deux concerts A NEW MY TERRITORY les 25 et 26 janvier prochains.

Concerts en ligne de HOTEI © Dada Music Ltd. All rights reserved.

News

Concerts en ligne de HOTEI

En l'honneur de ses quarante ans de carrière, le célèbre guitariste diffusera deux concerts en ligne dans le monde entier les 30 et 31 janvier prochains.

Concert en ligne gratuit de BRATS © BRATS. All rights reserved.

News Communiqué de presse

Concert en ligne gratuit de BRATS

Le 10 janvier, le groupe de rock participera à l'event en ligne Ambitious Girls Rock - Vol, 1 diffusé gratuitement en direct dans le monde entier.

Concert en ligne de SPYAIR © Sony Music Associated Records. All Rights Reserved.

News

Concert en ligne de SPYAIR

SPYAIR digital LIVE RE: 10th Anniversary ~KICK OFF~, concert commémorant le dixième anniversaire du groupe, sera diffusé en direct et dans le monde entier le 31 janvier.

Premier concert en ligne de SID © SID. All rights reserved.

News

Premier concert en ligne de SID

SID donnera son premier concert en ligne le 14 janvier.

Premier album de NUL. © NUL. All Rights Reserved.

News

Premier album de NUL.

Le groupe de rock industriel sortira son premier album, TRIBRID ARCHIVE, en janvier.

Premier mini-album d'Atto-kun © Atto-kun. All rights reserved.

News

Premier mini-album d'Atto-kun

Le chanteur et streameur sortira son premier mini-album, Aces, le 31 janvier.

PUBLICITÉ