Interview avec X+ et Koyuki Sakamoto

D'abord connu via le groupe XS, le chanteur X+ (ndlr : prononcé "ekusuto") a ensuite entamé une carrière solo en 2022 avant de finalement se produire sur scène en France, à Japan Expo Paris 2024. Sa musique douce et apaisante a pour l'occasion fusionné avec la peinture en trois-dimensions de Koyuki Sakamoto, à la fois miko (ndlr : prêtresse dans un sanctuaire sanctuaire shintoïste) et artiste primée alliant peinture et sucre pour un résultat entre émotions et odeurs.

Nous avons pu poser quelques questions aux deux artistes lors d'un entretien cet été.

Bonjour et bienvenue en France ! Est-ce votre première représentation en Europe ?

X+ : C'est bien la première fois que je viens en tant que chanteur, toutefois je suis déjà venu à Japan Expo il y a 3 ans de cela en tant qu'ambassadeur du film "L'Enfant du mois de Kamiari" (ndlr, en japonais : "Kamiarizuki no kodomo".)

Vous avez fait votre premier concert ce matin ; que pensez-vous de l’accueil qui vous a été réservé ?

X+ : Comme au début il n'y avait pas beaucoup de monde, je me suis senti un peu stressé. Mais au fur et à mesure il y a eu de plus en plus de spectateurs et j'en suis très heureux. Demain, j'ai une autre représentation mais elle sera un peu différente. Koyuki et moi allons collaborer ensemble. Elle est déjà venue à Japan Expo l'année dernière en tant qu'artiste ; elle mélangera la peinture et le sucre pendant que je chanterai.

D'où vous est venue cette idée ? Est-ce que c'était un désir commun ?

X+ : L'année dernière, je suis venu en tant que visiteur à Japan Expo et je l'ai vue peindre tout à fait par hasard. Nous nous sommes présentés et après avoir discuté, nous avons décidé d'organiser une prestation commune pour cette édition.

Koyuki : Exactement.

Vous êtes l’ambassadeur des préfectures de Shimane, de Gunma ou encore d’Aichi. Peut-on dire qu’en plus de votre musique, c’est aussi le Japon que vous valorisez ?

X+ : Oui bien sûr. Chaque ville au Japon a ses points forts et je voulais les représenter dans mes chansons, les introduire aussi bien aux japonais qu'aux étrangers pour faire connaître ces préfectures.

Koyuki : De mon côté, je suis l'ambassadrice de la préfecture de Fukui, que je représente avec la peinture.

Qu'est-ce qui vous a conduit à la musique ?

X+ : J'ai commencé la musique à 20 ans parce qu'on m'a diagnostiqué un cancer à cet âge-là. Il a fallu que je fasse des opérations assez lourdes et une fois, mon cœur s'est même arrêté de battre. Le médecin a dit qu'il me restait seulement 3 ans à vivre. À partir de ce moment-là, j'ai décidé de m'adonner uniquement à ce qui me faisait envie et je me suis lancé dans la musique. Maintenant me voilà en France, et je suis ravi de pouvoir y chanter. Vous verrez que j'ai une voix assez aigue et j'aimerais que les français l'apprécient au même titre que mes chansons.

Comment se déroule le processus de création de vos chansons ?

X+ : J'écris mes chansons moi-même et j'y parle généralement de tout ce qui me vient à l'esprit. C'est-à-dire que dès que je pense à quelque chose, j'essaie de le mettre en musique. J'utilise aussi le conte comme inspiration, comme Alice au pays des merveilles ou Peter Pan, et j'essaie de les représenter en chanson.

Quelles chansons conseilleriez-vous à ceux qui ne vous connaissent pas encore ?

X+ : Je conseille ma nouvelle chanson qui s'appelle Ganbatteru kimi e. Je vais la mettre sur YouTube avant la fin de ma participation à Japan Expo et si je la recommande en particulier au public de la convention, c'est parce que les paroles seront également disponibles en français.

Vous avez écrit des chansons pour le cinéma, la télévision ou encore la publicité. Y en a-t-il une qui vous a plus marqué que les autres ?

X+ : J'ai écrit une chanson qui s'appelle Dandan pour la chaîne de télévision NHK. Comme c'était pour une histoire qui se déroule à Shimane, la chanson est restée dans mon cœur.

Dans quels autres projets aimeriez-vous vous lancer ?

X+ : Au, japon j'aimerais bien organiser un festival de musique au temple Izumo, à Shimane. Sinon en France, j'aimerais bien venir chanter tous les ans non seulement en japonais mais aussi en français. Mais si je savais comment me présenter en français, ce serait déjà bien !

Koyuki, avez-vous d'autres projets similaires à cette prestation commune ?

Koyuki : Je fais de la peinture dans plusieurs préfectures au Japon mais je n'en ai encore jamais fait à la préfecture de Shimane. J'aimerais bien renouveler notre collaboration et me représenter là-bas.

Avez-vous un dernier mot pour nos lecteurs ?

X+ : La prochaine fois je viendrai en France pour chanter et parler en français, donc j'ai hâte de vous revoir !

JaME aimerait remercier X+ et Koyuki Sakamoto pour cette entrevue. Pour les soutenir, vous pouvez les suivre sur les réseaux sociaux listés ci-dessous.

Vous pouvez également écouter X+ sur Spotify.