Interview

Interview avec Himawari

25/01/2007 2007-01-25 12:00:00 KoME Auteur : Asagi Traducteur : Taikun

Interview avec Himawari

JaME a interviewé ce groupe hors norme. A découvrir de toute urgence !


© Himawari
La scène Japonaise recèle de surprises musicales, afin de vous faire découvrir de nouveaux sons, JaME vous propose une interview du groupe Himawari.
Inconnu jusqu’à présent en Europe, ce groupe a déjà acquis une large popularité aux USA et dans leur propre pays et souhaite se produire en Europe cette année
Venez découvrir la douce voix de Lena associée à la musique électronique de Takeshi.
JaME vous propose donc un voyage en première classe à la découverte de ce nouveau style de musique rappelant quelques peu Bjork.


Bonjour Himawari

Lena, pouvez-vous nous présenter Takeshi ?

Lena : Takeshi est la personne la plus fiable pour soutenir mon idée. Il la transforme en une musique magnifique et conçue visuellement avec une courte explication.

A votre tour Takeshi, pouvez-vous nous présenter Lena ?
Takeshi : Chanteuse et parolière, Lena est en adéquation parfaite avec mes capacités. Je suis le créateur typique qui peut faire n’importe quelle piste avec les idées de l'interprète. Elle me donne les idées pour que je forme la musique.

Comment vous êtes-vous rencontrés et comment avez-vous créé le groupe ?
Lena : J’ai rencontré Takeshi deux mois après avoir quitté New York pour le Japon. J’étais désireuse de trouver le déclencheur qui débuterait ma propre musique... mais je ne savais pas par quoi commencer...
Nous nous sommes rencontrés dans un "live house" et avons commencé à parler du fond de la musique. J’ai pensé qu’il pourrait être un bon coéquipier pour créer le groupe. Et maintenant nous travaillons ensemble...

Qu’est-ce que Himawari signifie pour vous ?
Lena : Himawari signifie Tournesol en japonais. je l’ai nommé comme ceci parce que le tournesol est ma fleur préférée et a beaucoup de positivité, de force, et sourit toujours en regardant le soleil.
Plus tard, j’ai trouvé que les sournesols sont la fleur qui évolue le plus sur terre. Ca représente quelque chose et je suis vraiment heureuse de l’avoir nommée ainsi...

Quelles sont vos influences ?
Lena : Alice au pays des Merveilles de Lewis Carrol, les vieux films et la musique classique (Claude Debussy en particulier).
Egalement Kraftwerk, YMO (Yellow Magic Orchestra), Edith Piaf, Björk ainsi que des auteurs japonais (yukio mishima, Junichiro Tanizaki, etc.)

Takeshi : Toutes les grandes musiques créées de A à Z (Aphex Twin, Autechre, à Zappa, John Zorn)
Tous les grands films créés de A à Z (Alfred Hitchcock, à Robert Zemeckis)

Comment classez-vous votre musique ?
Lena : C’est toujours très difficile de classifier notre musique nous-même. Mais nous ne sommes pas contre tout. Nous voulons juste faire de la bonne musique et nous voulons que ce soit pop ! Yeah, nous voulons être popstars !!

Vous ajoutez toujours une création graphique avec tout ce que vous faites, pourquoi ?
Lena : Parce que c’est notre politique premièrement... Mais ce n’est pas comme la VJ culture le relate. Donc nous usons seulement du graphique à nos concerts et nous employons le visuel comme appui d’une scène opéra ou un théâtre musical.

Comment la composition se produit-elle quand vous créez une nouvelle chanson ?
Takeshi : Ca dépend des chansons mais pour la plupart du temps, Lena écrit les paroles et esquisse une mélodie approximative en premier puis me les passe. La moitié des idées visuelles sont faites dans l’imagination de Lena à cette étape. Ensuite, je compose les pistes et augmente la largeur ainsi que la profondeur de la musique. On finalise ensuite la chanson ensemble.

Lena, vous avez travaillé avec Björk, pouvez-vous nous raconter ce moment et ce que cette expérience a pu vous apporter à vous ou indirectement au groupe.
Lena : Réellement, je n’ai pas directement travaillé avec Björk mais j’ai eu beaucoup de chance de travailler avec son équipe. C’était agréable.

Votre premier album est sorti en 2001, le second en 2005, pourquoi avez-vous attendu autant de temps entre ces deux albums ?
Lena : Réellement, c’est de ma faute. Je n’écris pas les chansons rapidement. Donc, pendant ce temps, nous sommes retournés au japon... et tout notre environnement a changé ! Notre style musical a été influencé par ce changement... et tout cela a retardé la production de ce disque.

En 2006, vous avez participé à un DVD High Tech Soul. Pouvez-vous nous parler de cette contribution?
Lena : Nous ne savions pas ce qui allait se passer quand nous avons fait ces scéances. Après nos premiers concerts à Windsor au Canada, nous avons eu cette interview. Donc c’est notre grand mémorial ! De plus, à ce show live, nous avons eu un marché avec notre label.
Dans cette interview, nous sommes en costumes blancs, c’est ainsi une sorte de clin d’œil à l’étape. Cela signifie que nous pourrions être des personnages fun dans ce film.

Vous avez eu du succès aux USA, pourquoi êtes-vous revenus à Tokyo en 2004 ?
Lena : Réellement, nous n’avions jamais quitté Tokyo avant. Ainsi nous rêvions un peu de retourner vivre à Tokyo.

Vous avez créé le groupe en 1998. Presque neuf ans après, quel constat pouvez-vous vous faire ?
Lena : Nous sommes fiers de construire notre propre marque avec de grands créateurs. Nous avons rencontré beaucoup de monde grace à Himawari dans différentes industries, nous obtenons une bonne réputation de la part de notre public et des médias musicaux, graphiques et de mode.

Que pensez-vous de l’expansion de la J-music en Europe ?
C’est génial ! Au japon, les gens écoutent n’importe quelle musique américaine ou européenne naturellement. Nous, les japonais, acceptons n’importe quelle musique et n’importe quelle langue d’Europe. Mais les européens n’écoutaient pas la musique japonaise à cause de la barrière de la langue. Mais c’est cool que cette barrière soit brisée et sans limite. Ca apporte une grande opportunité aux artistes japonais de travailler à travers le monde. Je ne sais pas quel courant musical japonais peut être en Europe. Un jour peut-être... pourions-nous voir des CD d’artistes japonais à coté de ceux de Madonna !? (rires)

Tant que nous parlons de ca, vous m’avez dit que vous vouliez faire une tournée en Europe. Pourquoi l’Europe ?
Lena : Quand je regarde ma petite sélection musicale, j’ai remarqué que la plupart des chansons venaient d’Europe. J’éprouve de la sympathie pour ce continent.
Takeshi : Après 13 ans de vie aux USA, je reconnais comment la culture musicale américaine est différente des cultures Japonaise et Européenne. Maintenant, notre style musical gagne de la réputation au japon et je voudrais l’importer en Europe.

Lena, vous étiez actrice et mannequin. Que cela vous a apporté à vous ou au groupe ?
Lena : De rencontrer des gens !! J’ai rencontré des photographes, des maquilleurs et des musiciens. C’est mon trésor de travailler avec des gens géniaux et de faire quelques travaux. J’essaie de "chanter comme jouer et jouer comme chanter". Je peux expérimenter les deux. C’est tout simplement sympa !

Takeshi, vous avez pris part dans beaucoup de projets qui ont été récompensés. Quels souvenirs gardez-vous en mémoire ?
Takeshi : Cannes Lion 2006 était le meilleur, bien sûr. La rencontre avec le réalisateur du film, qui a été récompensé, était encore mieux ! Nous continuons de travailler ensemble pour certains projets.

Que préparez-vous pour 2007 ?
Lena : Nous aimerions qu'Himawari puisse aller en tournée Européenne en 2007. Nous voulons partager notre musique avec beaucoup de personnes et nous continuerons d'en faire. Aussi, nous voulons faire de nombreuses collaborations avec beaucoup d’artistes comme Himawari on en individuel.
Je vais également travailler avec Nami pour des concerts aux Etats-Unis. Donc vous nous verrez dans beaucoup d’endroits.

Voulez-vous dire un mot aux Européens ?
S’il vous plaît, visitez notre site Web et regardez/écoutez/ressentez notre univers ! Il peut y avoir quelque chose que vous pourriez aimer.

Merci beaucoup

Merci à vous pour cette Interview.

Site officiel du groupe
JaME remercie Himawari pour cette interview.
PUBLICITÉ

Galerie

Dernières news

JYJ va se produire au Tokyo Dome
Comeback de Lee Hi
Le retour de SISTAR19
Gaon 2012: Top 100
Dalmatian devient DMTN
Sunye quitte les Wonder Girls
Tournée mondiale pour G-Dragon
Teaser du nouveau clip de VIXX
PUBLICITÉ

Derniers articles

PUBLICITÉ

Artistes liés

PUBLICITÉ