Interview

Interview de YOSHIKI à Japan Expo

09/07/2007 2007-07-09 12:00:00 KoME Auteur : MA'J Traducteur : YUTA

Interview de YOSHIKI à Japan Expo

YOSHIKI reçoit JaME


© JaME
Dimanche 8 juillet, YOSHIKI, légende du rock japonais, reçoit JaME avant sa conférence de presse à Japan Expo, avec une demi-heure d'avance. Nous sommes accueillies dans une pièce blanche au sofa et siège blancs. YOSHIKI arrive quelques minutes après notre arrivée, souriant, il nous serre la main, s'installe dans le sofa face à ses invités et ainsi l'interview peut commencer pour quelques minutes.


Entrons dans le vif du sujet avec votre nouvelle unité, S.K.I.N. qui réunit des musiciens de différentes générations, sur quels critères les avez-vous choisis ?
YOSHIKI : Il n'y a pas eu de choix par rapport à la génération, ce n'est pas quelque chose que j'ai pris en compte. J'ai choisi des musiciens qui avaient une forte personnalité et une vraie originalité.

A-t-il été facile de concilier les univers musicaux si différents de tous ses musiciens ?
YOSHIKI : (il rit) Justement, ils ne sont pas vraiment réunis.

Et est-ce que ça n'a pas été difficile de travailler tous les quatre ensemble ?
YOSHIKI : Ils ont tous une très forte personnalité et c'est dans le bon sens. Il n'y a pas eu de clash pendant qu'on a travaillé ensemble, par contre il y a eu des opinions différentes parfois mais c'était plus constructif qu'autre chose.

Donc l'ambiance était bonne dans les studios et pendant les répétitions aussi ?
YOSHIKI : Très certainement.

Quelles ont été vos premières impressions après votre 1er concert aux Etats-Unis ?
YOSHIKI : Ah ! En tant que groupe je me suis dit que c'était bien mais surtout c'est l'accueil du public qui était vraiment, vraiment, chaleureux et je suis très, très content. Je me suis senti soutenu par le public.

Avez-vous l'intention de faire d'autres concerts ?
YOSHIKI : On est en train de réfléchir là-dessus mais rien de concret pour le moment.

Vous avez l'intention de faire un single ?
YOSHIKI : Ca sera un album plus qu'un single.

Un DVD peut-être ?
YOSHIKI : Très certainement.

Il y a quelques années, vous avez tourné Rose of Pain à Paris, quels souvenirs gardez-vous de ce tournage ?
YOSHIKI : Déjà félicitations pour vos connaissances. A l'époque de X, avant X-Japan, tous les membres voulaient aller aux Etats-Unis sauf moi qui voulais venir à Paris alors j'y suis venu. J'adore tout ce qui a un rapport avec les châteaux un peu anciens.

Et qu'avez-vous visité exactement comme monuments parisiens, par exemple ?
YOSHIKI : Je suis resté à Paris pendant presque un mois, j'ai donc eu le temps de visiter. Je prenais le métro tout seul. J'ai visité le Louvre. Pendant quelques jours je me suis promené tout seul pour visiter.

Et cette fois-ci ?
YOSHIKI : Je suis arrivé hier et je repars après-demain, si j'ai le temps j'essaierais de visiter demain.

La tour Eiffel ?
YOSHIKI : C'est déjà visité.

Le château de Versailles ?
YOSHIKI : Déjà fait aussi !! (Tout le monde éclate de rire)

Vaux le Vicomte alors ?
YOSHIKI : Si j'ai le temps oui.

Vous êtes un perfectionniste, si vous deviez aujourd'hui réenregistrer les chansons de X-Japan, que changeriez-vous ?
YOSHIKI : Toutes les œuvres de l'époque ont été faites grâce à chacun des membres du groupe, notamment hide, et comme il n'est plus là, il est très peu probable que j'y retouche sans les autres membres du groupe.

Pour finir, est-ce que vous auriez un message pour tous les fans français qui sont venus vous voir aujourd'hui ?
YOSHIKI : Depuis longtemps j'aime beaucoup la France et l'Europe en général, donc j'aimerais venir de plus en plus souvent. Je vous remercie donc de votre soutien.

Merci beaucoup
YOSHIKI : Merci

JaME tient à remercier YOSHIKI ainsi que tout son management, Japan Expo et Yuta pour la traduction.

Photographies par Ayou.
PUBLICITÉ

Galerie

Dernières news

JYJ va se produire au Tokyo Dome
Comeback de Lee Hi
Le retour de SISTAR19
Gaon 2012: Top 100
Dalmatian devient DMTN
Sunye quitte les Wonder Girls
Tournée mondiale pour G-Dragon
Teaser du nouveau clip de VIXX
PUBLICITÉ

Derniers articles

PUBLICITÉ

Japan Expo 2007

Interview avec Olivia © JaME

Interview

Interview avec Olivia

JaME s'est entretenu avec Olivia le lendemain de son concert en France.

Interview de Ichirô Mizuki à Japan Expo © JaME & Ichirou MIZUKI  ・ yellow bird

Interview

Interview de Ichirô Mizuki à Japan Expo

Ce grand monsieur répond aux questions de JaME pour sa première venue en France

Conférence de presse d'HAKUEI © PENICILLIN & JaME

Interview

Conférence de presse d'HAKUEI

Conférence de presse d'HAKUEI pendant la Japan Expo

Interview avec HAKUEI © PENICILLIN

Interview

Interview avec HAKUEI

Interview avec HAKUEI durant la Japan Expo

OLIVIA en concert à Paris © JaME

Live Report

OLIVIA en concert à Paris

Live report du premier concert d'OLIVIA en Europe, le 6 juillet à Paris

HALCALI Live Report © JaME

Live Report

HALCALI Live Report

Live report du premier concert européen de HALCALI à la Japan Expo de Paris

Interview d'HALCALI lors de Japan Expo © JaME

Interview

Interview d'HALCALI lors de Japan Expo

Les deux jeunes femmes n'ont qu'une attente, revenir en Europe !

Conférence publique, mini-concert et défilé de Kitade Nana © JaME

Live Report

Conférence publique, mini-concert et défilé de Kitade Nana

Tout sur les prestations de Kitade Nana à Japan Expo

Interview de Kitade Nana à Japan Expo © JaME

Interview

Interview de Kitade Nana à Japan Expo

Nana répond à quelques questions la veille de son showcase et défilé à Japan Expo.

Interview de Dio ~Distraught Overlord~ © JaME

Interview

Interview de Dio ~Distraught Overlord~

Interview avec Dio le lendemain de leur concert événement à Japan Expo

Interview de YOSHIKI à Japan Expo © JaME

Interview

Interview de YOSHIKI à Japan Expo

YOSHIKI reçoit JaME

Conférence publique de YOSHIKI © JaME

Interview

Conférence publique de YOSHIKI

YOSHIKI répond aux questions des fans lors de sa conférence de presse à Japan Expo

Ichirô Mizuki ou l'homme aux 1000 génériques ! © Ichirou MIZUKI  ・ yellow bird

Dossier

Ichirô Mizuki ou l'homme aux 1000 génériques !

JaME vous présente dans cet article ce chanteur hors norme, réputé dans tout le Japon.

Posez une question à YOSHIKI ! © YOSHIKI

Dossier

Posez une question à YOSHIKI !

A l'occasion de sa venue à Japan Expo, YOSHIKI répondra à vos questions lors de son apparition en public le dimanche 8 juillet.

Live Report de GARI © JaME

Live Report

Live Report de GARI

Concert au Sangenchaya HEAVEN’S DOOR le 28 avril 2007

Grand jeu-concours Olivia organisé par JaME et Wasabi-Records © Avex Entertainment Inc. / Wasabi Records TM

Concours

Grand jeu-concours Olivia organisé par JaME et Wasabi-Records

118 lots à gagner (DVD, CD, places de concert, etc.), pourquoi hésiter encore à jouer ?

La JMusic à Japan-Expo  ©

Information

La JMusic à Japan-Expo

Tout ce qu'il faut savoir sur les artistes musicaux présents

Interview avec GARI © Soundlicious

Interview

Interview avec GARI

Interview de YOW-ROW avant la venue de GARI à la convention JAPAN-EXPO

PUBLICITÉ