Interview de Kitade Nana à Japan Expo

JaME retrouve Kitade Nana la veille de sa prestation à Japan Expo. Malheureusement, l'artiste et son équipe ont eu un retard dû aux embouteillages, l'interview sera alors très écourtée par rapport au planning initial. Les interviews s'enchaînent alors rapidement et après une très brève introduction, l'interview de Nana, qui tient fort contre elle sa peluche, débute. Elle a l'air assez réservée mais reste très souriante.

Bonjour
Kitade Nana : Bonjour !

Vous aviez annoncé lors de notre précédente interview vouloir venir en Europe. C'est aujourd'hui chose faite, donc qu'attendez-vous de cette venue ?
Kitade Nana : J'aimerai faire un concert dans une salle d'Opéra [rires]

Pourquoi avoir choisi de faire de la musique plutôt qu'un autre métier ?
Kitade Nana : C'était le moyen le plus simple à mes yeux pour exprimer ce que je ressens. Vraiment, cela ne pouvait se faire qu'au travers de la musique.

Quel est votre artiste préféré ?
Kitade Nana : Queen Adreena ! [rires]

Vous avez travaillé pour divers animes comme Full Metal Alchemist [NDLR : avec la chanson kesenai tsumi] ou D.Gray-Man ? Comment décidez-vous de travailler sur un anime plutôt qu'un autre ?
Kitade Nana : Cela ne se passe pas directement avec moi. Ce n'est pas mon choix mais ce sont les producteurs qui me choisissent.
Comment se passe votre travail alors concernant ces génériques ?
Kitade Nana : En fait quand je dois écrire la musique ou les paroles, bien sûr si je le peux je regarde l'anime d'abord. Mais lorsqu'il n'y a que le concept et rien d'autre, je fais sans l'anime, ce n'est pas un problème.

Lors de votre venue à Otakon, vous êtiez présente en même temps que d'autres artistes comme YOSHIKI. Lors de notre précédente interview, vous nous aviez dit ne pas connaître les autres artistes. Est-ce que cette fois-ci vous connaissez GARI, Ichirô Mizuki, HALCALI, etc. ?
Kitade Nana : En fait je ne les connais pas trop à part HAKUEI qui fera le modèle comme moi avec Laforet Harajuku demain.
Que cela vous fait-il alors de défiler en même temps qu'HAKUEI ?
Kitade Nana : J'en suis très heureuse, même si je ne connais pas encore personnellement HAKUEI. J'espère que cela se passera bien !

Comment décririez-vous la meilleure musique ?
Kitade Nana : Quand je n'ai pas à penser avec ma tête, cela vient de suite de mon cœur. Pour moi c'est là l'essentiel pour créer la meilleure des musiques. Je ne peux m'imaginer procéder autrement, c'est forcément avec mon cœur.
Vous n'appliquez donc pas une méthode ou une base théorique musicale, tout se fait tout seul avec vos sentiments ?
Kitade Nana : Oui c'est cela.

Aujourd'hui nous ne pouvons que souligner votre changement physique et musical. Mais qu'est-ce qui vous a fait évoluer en ce sens ?
Kitade Nana : C'était quand pour vous ? [rires]
Il suffit de voir vos débuts qui étaient plus rock avec "Pureness" par exemple, c'est plutôt récent cette évolution chez vous non ?
Kitade Nana : En fait je ne pense pas que celles et ceux qui chantent du rock doivent s'habiller dans un style rock. Mais j'aime ce que portent ces chanteurs par contre. mon rock vient de mon âme d'abord. Donc je chante du rock mais je porte ce dont j'ai envie, ce qui peut paraître différent des autres.

J'aurai aimé avoir des précisions sur la chanson "m'aider" de l'album I Scream dont le titre est en français.
Kitade Nana : Oui tout à fait c'est en français ! [rires]
Pourquoi avoir choisi la langue française pour ce titre ?
Kitade Nana : Je cherchais un mot qui voulais dire aider, au secours (à partir du japonais vers une autre langue). Et ce mot en français était le mot parfait comme titre de cette chanson parce que je voulais exprimer le besoin de secours mais pas en japonais. En utilisant le français, qui n'est pas une langue que j'utilise normalement, cela vient plus de mon cœur.
Et pourquoi pas une autre langue ?
Kitade Nana : Je connaissais le sens de "m'aider" déjà. Et si un mot n'est ni japonais, ni anglais, alors ce doit être français. Je me sens proche de la France et j'aime la sonorité de cette langue.

Qu'est-ce qui vous a poussé à reprendre dans une nouvelle version Basket Case de Green Day ?
Kitade Nana : Quand j'étais aux Etats-Unis, j'écoutais souvent Green Day et je répétais souvent aux autres que je les aimais vraiment beaucoup. A ce moment-là j'écoutais plutôt leurs chansons récentes que les anciennes, donc pourquoi ne pas refaire une ancienne à ma version pour la faire d'une manière plus "cool". Et mon choix s'est alors porté sur Basket Case.

Votre prochain single s'intitule Antoinette Blue, vous faites bien sûr référence à Marie-Antoinette, ancienne reine française ?
Kitade Nana : Oui c'est cela même ! [rires] J'aime beaucoup Marie-Antoinette, la manière dont elle s'habillait, l'image qu'elle dégageait, etc. C'est une reine très connue qui plus est. Elle me rend très heureuse car même quand elle était seule, elle avait quelque chose. C'est cela que je voulais représenter dans mon nouveau single et voilà pourquoi j'ai choisi ce titre.
Vous avez sûrement vu le film de Sofia Coppola, Marie-Antoinette !
Kitade Nana : Oh oui bien sûr ! [rires]

Pour quand prévoyez-vous de sortir un nouvel album ?
Kitade Nana : [elle redemande à son manager puis répond] J'espère en faire un nouveau bientôt, très bientôt. [rires]

Comptez-vous faire une tournée en solo en Europe ou aux Etats-Unis ? Ou préférez-vous refaire d'autres conventions ?
Kitade Nana : Comme il s'agit ici d'une convention mon groupe n'a pas pu venir. Je veux donc revenir avec mon groupe pour montrer ma vraie musique à tout le monde.

Un dernier message ?
Kitade Nana : [elle dit en français] Un château s'il vous plaît ! [rires]

JaME remercie Kitade Nana, son équipe mais aussi Dybex dont Jessica tout particulièrement.

Photographies par Ayou.