Zy 38 : interview de Ryutaro Arimura

Plastic Tree ont fait leur premier one-man au Budokan en septembre 2007, commémorant le 10ème anniversaire de leurs débuts (leur DVD live, ZERO est d'ores et déjà disponible). Après cela, ils firent une tournée mondiale suivie d'une tournée au Japon. Le 30 décembre, ils donnèrent leur concert annuel au C.C.Lemon Hall et participèrent aussi à un évènement pour la nouvelle année, leur laissant très peu de répit pendant 2007. Nous pourrons aussi les voir dans l'événement "stylish wave ILLUSION'08 vol.1-2" le 2 janvier 2008. Dans cette interview nous avons demandé au chanteur Ryutaro Arimura, en tant que représentant du groupe de nous parler de 2007 et des projets à venir en 2008.


Tout d'abord, revenons sur l'année 2007, le 10e anniversaire de vos débuts. Vous avez fait un concert au Budokan le 8 septembre dernier. Quand ce concert fût-il officiellement décidé ?
Ryutaro: C'était le 5 mars.

En quelques sorte 2007 a commencé pour vous à ce moment-là, n'est-ce pas ?
Ryutaro: Je pense que oui. En fait, c'était notre 10e anniversaire, mais dans la première moitié de l'année nous n'étions pas d'humeur à le célébrer. C'était un moment où nous nous cherchions comme groupe, c'était une période assez difficile.

Que voulez-vous dire ?
Ryutaro: Comment dire... c'était comme si notre existence était testée. Pas tellement pour les autres, mais surtout pour nous-mêmes. Et cela concernait environ tout, les chansons que nous avions faites pour l'album Nega to Posi, notre travail artistique, nos clips et le concert au Budokan. Je pense que nous faisions le plus que nous pouvions faire en tant que groupe.

Donc plutôt que " félicitations pour votre 10e anniversaire", vous ressentiez cela comme un temps où on vous questionnait plus sur vos valeurs en tant que groupe.
Ryutaro: En fait, je crois que la première fois que j'ai entendu le mot " félicitations" résonner dans mes oreilles, ce fût pendant le concert au Budokan...

Alors jusque là vous avez travaillé dur ?
Ryutaro : Et bien, j'ai fait et réalisé des chansons, mais c'était différent. C'était une période où je pensais à plein de choses comme, " pourquoi écris-tu des chansons pour ce groupe" ou " pourquoi sommes-nous Plastic Tree?". Dans la première partie de l'année, je pense que notre planning était tout à fait normal. Pourtant, émotionnellement, je pense que c'était un moment très chargé pour moi.

Alors vous avez même cherché à comprendre pourquoi vous étiez dans ce groupe ? Vous avez dit pendant le concert au Budokan que " Plastic Tree est un arbre qui ne décline jamais" (rires) Je pense que cette citation a une signification profonde.
Ryutaro : Ah, j'ai dit ça. (rires) C'est mon espoir. Et je pense que nous voulions laisser quelque chose qui aiderait nos sorties et concerts en 2007 à prendre corps.

Alors vous avez réellement réfléchi sur le groupe et son existence. Avez-vous trouvé des réponses ?
Ryutaro : Oui. Je l'ai ressenti pendant le concert au Budokan, j'avais des responsabilités. Et j'étais simplement heureux. J'étais si heureux de voir qu'un groupe comme le notre pouvait se tenir sur une scène aussi grande.

Et après le concert au Budokan vous avez fait une tournée mondiale et une tournée au Japon, et il semblerait que vous ne vous êtes pas arrêté. Vous n'avez pas fait de pause, ce qui était mieux, n'est-ce pas ?
Ryutaro :Et bien, j'ai eu un petit moment pour écrire des chansons après le concert au Budokan.

Donc c'est pendant des moments de détente que vous faites des chansons ?
Ryutaro : Oui, j'ai écrit des chansons ! J'ai accumulé les chansons. Je pense que maintenant c'est le moment-après ce concert au Budokan- où nous allons tous chercher et réfléchir sur ce qu'est Plastic Tree.

Vous avez fait votre deuxième performance live à l'étranger en Novembre. Comment vous sentiez vous ?
Ryutaro : Cette fois, Taïwan a été le plus impressionnant pour moi. Pour l'Europe, cela prend très longtemps pour y aller. Mais Taïwan et la Corée, où je n'ai jamais été avant, sont proches du Japon. J'ai aussi reçu tant de lettres des fans de Taïwan. J'ai senti très fort que je pouvais finalement y aller bien que cela soit si près...

Je pense que votre musique vous connecte avec beaucoup d'endroits dans le monde.
Ryutaro : Je pense maintenant qu'il y a un sens à ce que je commence à voir dans le monde. En fait, cette année j'ai souvent regardé mon passé, mon présent et mon futur de cette façon. Oh, et quand je suis retourné pour affaire dans une salle de concert dans laquelle j'ai travaillé à Chiba, j'ai commencé à parler au manager ; tant de temps a passé. Je pense que j'ai eu plein d'occasions en 2007 de faire des choses de ce genre, de retourner sur les choses passées. C'est comme si j'étais saoul et que j'avais une machine à remonter le temps. (rires)

Etait-ce comme un voyage à la recherche de vous-même ?
Ryutaro : Je pense que oui, moi me cherchant. (rires)

Pour le reste de l'interview, voir Zy 38

© 2007 Zy.connection Inc. Tout droits réservés