eseroman

eseroman (似非浪漫 suivant la graphie originale) signifie grossièrement "Romance contrefaite". Grossièrement, car dans les faits, c'est intraduisible. Vous auriez même du mal à trouver un Japonais qui comprenne la locution.

Rock, punk, jazz, reggae sont passés à la moulinette eseroman et ressortent tout propres de l'autre côté. Le groupe joue sur les antagonismes et brouille les pistes. Les structures sont typées progressives, mais restent étonnamment denses. Les cassures et changements de rythme incessants affluent sans jamais déborder. L'énergie constante déployée, brute et huileuse, sent incontestablement la testostérone, sans que cela ne pique le nez.