Interview

Zy 53: HIZUMI (D'espairsRay)

05/09/2010 2010-09-05 19:00:00 KoME Author: Zy Translator: Non-Non

Zy 53: HIZUMI (D'espairsRay)

Draw a clear line


© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
A year and four months after their release of REDEEMER, D'espairsRay will release their long-awaited new work, MONSTERS. This interview was conducted before we were able to listen to the song, but vocalist HIZUMI, who represented the band, explained the song in great detail for us. He told us many things about the recording and the tour in which they are planning to promote the release.


Well... we haven’t listened to the songs of your new album MONSTERS yet because of the timing of this interview... but you have almost completed it, right?

HIZUMI: Yeah we are there. I think that I am the only one in the band who can really see the overall picture fully. (smile)

Ah, you haven’t finished the lyrics yet? (laugh)

HIZUMI: Only one more song. (laugh)

So, we’ll ask you, HIZUMI, to talk about the story around the album!

HIZUMI: Generally speaking…… I don’t think it's an album that you listen to really carefully. It's more one that is like one of our live concerts. Of course that doesn’t mean that there are not songs that make you listen carefully, but overall I think that most of the songs are the type that you enjoy in our lives. I think that this album matches D’espairsRay, for better or worse.

Do you feel like you came back to your original intention for the band?

HIZUMI: I often hear that. (laugh) As we have played for ten years, we returned to the feeling that we had when we first started. Actually I hear the same from other bands coming up on ten years, too.

But of course, it doesn’t mean that you return to the sound you had at that time.

HIZUMI: No. It’s more a matter of our feelings, returning to how we felt when D’espairsRay was first created.

In that sense, your tenth anniversary could be a good prompt to look back on the band.

HIZUMI: We are not as sick as we were before.

Were you sick?(laugh)

HIZUMI: We were completely sick before. (laugh) We were never able to keep a conversation going.

I didn’t think that. (laugh) I always thought that you were great guys.

HIZUMI: No, no, we are very bad people. (laugh)

But hearing you say that, I feel your lyrics have changed a lot. There are more positive words than before.

HIZUMI: Yes. When I see our old lyrics… they did not necessarily send the exact message that we wanted to send. (smile) There were many songs where I threw my thoughts in one-sidedly, and honestly speaking, I doubt listeners could really feel them. They were too one-sided. Well, I don’t know about instrument players, but for singers, when I play those songs in our lives, I put my all my thoughts into them. I think that is a plus, but when I play only those songs a lot, it’s pretty tough.


For the full interview, please refer to Zy 53.
© 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.
ADVERTISEMENT

Related Artists

Related Releases

Album CD 2010-07-28 2010-07-28
D'espairsRay

Zy Articles

Zy Magazine Interviews Discontinuation © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

News

Zy Magazine Interviews Discontinuation

The Zy magazine interviews will be discontinued due to dissolution of the magazine.

Zy 56: MUCC © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 56: MUCC

The introduction for reflecting of light and colors

Zy 56: Nightmare © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 56: Nightmare

spatial migration

Zy 56: vistlip © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 56: vistlip

LET THERE BE LIGHT

Zy 56: Plastic Tree © 2011 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 56: Plastic Tree

A fossil evolving in darkness

Zy 55: Kawamura Ryuichi © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 55: Kawamura Ryuichi

Cartel-the evolving rhapsodist-

Zy 55: Arimura Ryutaro © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 55: Arimura Ryutaro

And forward into the future

Zy 55: ViViD © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 55: ViViD

Infinite dream

Zy 55: J © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 55: J

FOURTEEN FLARE-UP

Zy 54: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 54: MUCC

sun acquisition

Zy 54: Keiyu (Kra) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 54: Keiyu (Kra)

nostalgic pop and futuristic rock

Zy 54: Igaguri Chiba (Sendai Kamotsu) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 54: Igaguri Chiba (Sendai Kamotsu)

Chiba Renaissance

Zy 54: girugamesh © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 54: girugamesh

Tracks of heart beats

Zy 54: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 54: Alice Nine

Looking For The Starlight...

Zy 53: the GazettE © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 53: the GazettE

THE BEGINNING OF A NEW FIGHT....

Zy 53: Plastic Tree © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 53: Plastic Tree

The road illuminated by moonlight.

Zy 53: Ni~ya (Nightmare) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 53: Ni~ya (Nightmare)

Self-disclose

Zy 53: HIZUMI (D'espairsRay) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 53: HIZUMI (D'espairsRay)

Draw a clear line

Zy 53: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 53: Alice Nine

The Attack of Flash and Light!!

Zy 52: HITSUGI (Nightmare) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 52: HITSUGI (Nightmare)

Visual philosophy

Stylish Wave EXTRA ‘10 © lynch - Non-Non

Live Report

Stylish Wave EXTRA ‘10

Eight bands wound up the 2010 Spring Tour with a storm of smiles, each adding their own flare to a whirlwind evening.

Zy 52: Mix Speaker’s,Inc. © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 52: Mix Speaker’s,Inc.

new life after retirement

Zy 52: heidi © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 52: heidi

START LINE

Zy 51: Kra © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 51: Kra

SONGS TO LEARN&LIVE.

Zy 51: D © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 51: D

The Rose knows everything….

Zy 51: Alice Nine © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 51: Alice Nine

Blitz Kids Make Their Own Style.

stylish wave EXTRA’09 vol.2 © All Rights Reserved

Live Report

stylish wave EXTRA’09 vol.2

The night rocked on as Frantic EMIRY, And, vistlip and DaizyStripper took to the stage.

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 50: Arimura Ryutaro (Plastic Tree)

The Nomadic Portrait

Zy 50: Ruki (the GazettE) © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 50: Ruki (the GazettE)

Ten kinds of jokes, suspicious secret

Zy 50: MUCC © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 50: MUCC

The world from now on, the memories until now

Zy 50: Nightmare © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 50: Nightmare

unrestricted region

Zy 50: girugamesh © 2010 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 50: girugamesh

“NOW”=blend of past and present=“FEATURE”

Zy 49: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 49: the GazettE

The outbreak of xxx.
-Talking about “BEFORE I DECAY”-

Zy 49: SuG © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 49: SuG

WELCOME TO OUR ××× PARTY....

Zy 49: SAKITO (Nightmare) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 49: SAKITO (Nightmare)

-maṇḍa la-sakito-izm-

Zy 49: Plastic Tree © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 49: Plastic Tree

Dreaming in the sickroom...

Zy 49: Sendai Kamotsu © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 49: Sendai Kamotsu

GOD HELP YOU!!

Zy 48: Plastic Tree © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 48: Plastic Tree

The Irregular Gear

Zy 48: MUCC © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 48: MUCC

Jikken teki chousen no kioku - Memory of an experimental challenge

Zy 48: D'espairsRay © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 48: D'espairsRay

Evolutionally-Advanced

Zy 48: D © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 48: D

Impellent force

Zy 48: An Cafe © © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 48: An Cafe

Happy toy box!!

Zy 47: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 47: An Cafe

Glad summer

Zy 47: J © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 47: J

Spirit of adventure

Zy 47: the GazettE © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 47: the GazettE

Ruin for Resurrection
‐The return from darkness‐

Zy 46: Tatsuro (MUCC) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 46: Tatsuro (MUCC)

Honzen de susumu, michi

Zy 46: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 46: Nightmare

Breaker of idols

Zy 46: Mix Speaker's,Inc. © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 46: Mix Speaker's,Inc.

make a change!

stylish wave EXTRA ’09 at CLUB CITTA © lynch.

Live Report

stylish wave EXTRA ’09 at CLUB CITTA

stylish wave EXTRA ’09 took place on Sunday, May 3rd in Kawasaki and featured SERIAL⇔NUMBER, DaizyStripper, Irokui., SCREW, hime ichigo, Wizard, and lynch.

Zy 46: Gara (Merry) © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 46: Gara (Merry)

Makuura elegy

Zy 46: alice nine. © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 46: alice nine.

The way spreads out

Zy 45: An Cafe © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 45: An Cafe

On your mark! ~in my true color~

Zy 45: MUCC © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 45: MUCC

Fusion of the origin and the present.

Zy 45: Nightmare © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 45: Nightmare

coordinate point -Present location

Zy 45: miyavi © 2009 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 45: miyavi

While My Guitar And I Sing Together

Zy 44: alice nine. © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 44: alice nine.

Band-On-The-Rise!

Zy 44: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 44: Plastic Tree

My Sweet Round-About

stylish wave ILLUSION'09 vol.1 © stylish wave ILLUSION

Live Report

stylish wave ILLUSION'09 vol.1

The stylish wave ILLUSION event series kicked off with an energetic live at ZEPP Tokyo.

Zy 44: Miku (An Cafe) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 44: Miku (An Cafe)

-Dissection-

Zy 44: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 44: Kra

Precious days for the desperate band-life.

Zy 44: Merry © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 44: Merry

5Branded Men.
BASED ON THE CORRUPTION AND VIRTUE.

Zy 43: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 43: Plastic Tree

When I wake out of a trance.

Zy 43: PS COMPANY Vocalists © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 43: PS COMPANY Vocalists

Ultra Collaboration of 5 Vocalists

Win Tickets to stylish wave ILLUSION '09 vol.1! © stylish wave ILLUSION

Contest

Win Tickets to stylish wave ILLUSION '09 vol.1!

JaME is giving away tickets for stylish wave ILLUSION '09 vol.1, a live concert featuring Merry, Moi dix Mois, Sadie, lynch. and Megamasso!

Zy 43: Tetsu (Merry) © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 43: Tetsu (Merry)

Fading to gray...

Stylish wave '08MAX  Live Report © Serial Number

Live Report

Stylish wave '08MAX Live Report

Stylish wave '08MAX hit during the heat of summer and created a heat wave of its own.

Zy 43: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 43: An Cafe

delight, anger, sorrow and pleasure.

Zy 42: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 42: Nightmare

Regression structure

Zy 42: Kagrra, © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 42: Kagrra,

Sound Spirit and Whirlpool

Zy 42: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 42: D

Reach out to everything...

Zy 42: An Cafe © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 42: An Cafe

A new ideal crystal

Zy 42: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 42: Kra

Est-ce que Chopin est bon?

Zy 41: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 41: Plastic Tree

Black bat and amusement place.

Zy 41: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 41: the GazettE

Let the good times roll, and never let them stop!

Seven Bands Rock Out Kanazawa AZ during Stylish Wave CIRCUIT MAX '08 © JaME - Non-Non

Live Report

Seven Bands Rock Out Kanazawa AZ during Stylish Wave CIRCUIT MAX '08

A live report of the July 31 concert featuring SCREW, Jully, -OZ-, D=OUT, DaizyStripper, SuG, and Irokui.

Zy 40: miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 40: miyavi

COUNTERATTACK FROM FAR EAST TO THE WORLD

Stylish Wave ILLUSION '08 Vol.3 © PS Company

Live Report

Stylish Wave ILLUSION '08 Vol.3

Zy's exciting multi-band event featuring heidi., lynch., Mix Speaker's, Inc., SEX MACHINEGUNS and Kagrra,!

Zy 40: D © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 40: D

The Anabasis ~embark on a new chapter~

Zy 40: Nightmare © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 40: Nightmare

Invite you to a "killer show"

Zy 40: Kra © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 40: Kra

Everyone is connected to us -yes, I'm here-

Zy 39: Plastic Tree © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 39: Plastic Tree

Stairway to Spiral

Zy 39: MUCC © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 39: MUCC

developed color image

stylish wave CIRCUIT'08 Live Report © Star Child

Live Report

stylish wave CIRCUIT'08 Live Report

Live report from the stylish wave CIRCUIT'08 event in Kashiwa, featuring the bands lynch., SuG, Billy, heidi. Guy's Family and v(NEU).

Zy 39: miyavi © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 39: miyavi

KABUKI BOIZ&GIRLZ, U MUST KEEP SAMURAI SPIRIT!

Zy MEGA EDITION #06 the GazettE © Star Child

Information

Zy MEGA EDITION #06 the GazettE

Star Child and JaME offers you the unique opportunity to purchase the photobook Zy MEGA EDITION #6 special featuring the GazettE.

Zy 39: the GazettE © 2008 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 39: the GazettE

The Bloom of Bloody Red.

Zy 39: An Cafe © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 39: An Cafe

Ride updraft!

Zy 38: SID © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 38: SID

On a firm foundation.

Zy 38: miyavi © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 38: miyavi

THAT'S V-KEI KAVKIZM in '08

stylish wave ILLUSION '08 Live Reports Part 1 © star child

Live Report

stylish wave ILLUSION '08 Live Reports Part 1

Live reports by the winners of the stylish wave ILLUSION '08 contest.

stylish wave ILLUSION '08 Live Reports Part 2 © star child

Live Report

stylish wave ILLUSION '08 Live Reports Part 2

Live reports by the winners of the stylish wave ILLUSION '08 contest.

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree) © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 38: Ryutaro Arimura (Plastic Tree)

After a decade...what's comin' next?

Zy 38: Kra © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 38: Kra

The Adventure of 4 kinkys.

Stylish Wave Matrix Live Report © Star Children/All rights reserved to their respective owners.

Live Report

Stylish Wave Matrix Live Report

Live report from the Stylish Wave Matrix event, featuring bands such as Ayabie, Charlotte, DuelJewel and more.

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] Contest Results © KoME

Contest

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] Contest Results

JaME and Zy./star child gave away tickets for the 'stylish wave ILLUSION '08' event.

Zy 37: Merry © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 37: Merry

Merry Erotics, + Real Rebel Yell

Zy 37: Ruki of the GazettE © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 37: Ruki of the GazettE

Ao. Soku. Zan

Zy 37: ayabie © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 37: ayabie

Abiding memory and future

Zy 37: Nightmare © 2007 Zy.connection Inc. All Rights Reserved.

Interview

Zy 37: Nightmare

One-of a-kind center core

Zy Section on JaME! © KoME

News

Zy Section on JaME!

JaME has opened a Zy section.

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] Contest © KoME

Contest

Zy. [stylish wave ILLUSION '08] Contest

Participate in this contest to win one of the 20 tickets JaME is giving away for the 'stylish wave ILLUSION '08' event!

stylish wave: COUNTDOWN'07-'08 and ILLUSION '08 © Star Child

News

stylish wave: COUNTDOWN'07-'08 and ILLUSION '08

The event stylish wave: COUNTDOWN'07-'08 and ILLUSION '08 takes place on December 31st and January 1st. JaME readers can win tickets for this event.

ADVERTISEMENT